Подраздел 2 Обмен на междупенсионни планове (членове R161-69-1 до R161-69-6) - Légifrance
Член R161-69-1
I.- В съответствие с член L. 161-17-1-1, създаването от Националния фонд за старост за наети работници на обработка на лични данни, наречена: „планове за пенсиониране“.

Целта на тази обработка е да позволи на организациите, посочени в I на член R. 161-69-3, да направят оценка с оглед изчисляване на размера на въпросните услуги:
1 ° Правото на увеличение на наследствената пенсия, посочено в член L. 353-6 от Кодекса за социално осигуряване и в член L. 732-51-1 от Кодекса за селски и морски риболов;
2 ° Правото на увеличението, посочено в член L. 351-10 от Кодекса за социално осигуряване;
3 ° Правото на увеличението, посочено в член L. 732-54-1 от кодекса за селски и морски риболов;
4 ° Правото на наследствената пенсия, посочено в член L. 353-1 от този кодекс и в член L. 732-41 от кодекса за селски и морски риболов;
5 ° Правото на надбавката за солидарност за възрастни хора, посочена в член L. 815-1 от този кодекс, и на надбавките, посочени в член 2 от наредба № 2004-605 от 24 юни 2004 г., опростяваща минималната възраст;
6 ° Правото на специалната помощ за инвалидност, посочена в член L. 815-24.
II.-Тази обработка също има следните цели:
1 ° Да се даде възможност за отправяне на искания за подбор на пенсионери, които вероятно ще бъдат обект на специфични мерки в зависимост от размера на техните пенсии;
2 ° Да допринася за производството от допринасящите организации, посочени в член R. 161-69-2, и държавните служби, поставени под ръководството на министрите, отговорни за социалното осигуряване, земеделието, бюджета и държавната служба, статистика с цел управление публични политики.
Обаче само разрешени са статистически обработки, които водят до показване или редактиране на резултатите от заявки, чийто брой е по-голям от десет.
Член R161-69-2
Категориите лични данни и информацията, отнасяща се до всяко осигурено лице или лице, имащо право да се възползва от услугите, посочени в член R. 161-69-1, включени в обработката, са както следва:
1 ° Общи идентификационни данни: