Подраздел 1 Определяне на режим d; приложимо здравно осигуряване
Член R172-14
Ако прилагането на разпоредбите, изброени в член R. 172-13, позволява на едно и също лице да претендира за обезщетения от две или повече различни схеми, тези обезщетения му се предоставят от една от тези схеми, която се определя в следния ред:

1) специални режими, предвидени в член L. 711-1;
2) обща схема или схема за социално осигуряване в селското стопанство;
3) схема за здравно осигуряване на майчинството за фермери;
4) схема за работници без заплати в неземеделски професии.