Пиша ви от малък град, който е загубил облика си, облика си, името си, миналото си ... Ленинград

Jobert Véronique. „Пиша ви от малък град, който е загубил своята физиономия, външния си вид, името си, миналото си ...“: Ленинград 1929 г. В: Revue Russe n ° 22, 2003 г. Санкт Петербург. стр. 67-82.

град

„Пиша ви от малък град, който е загубил външния си вид, своята привлекателност, името си, миналото си. . . "

Авторът на следващите писма Олга Александровна Толстая-Воейкова, моята прабаба, родена през 1858 г. в правителството на Симбирск, е живяла до смъртта си през 1936 г. в Ленинград. Подобно на съпруга си, който почина през 1896 г., тя принадлежеше на старото благородство от Симбирск; от друга страна, тя беше тясно свързана с кръговете на Географското общество, към което беше принадлежал и нейният зет, климатологът Александър Иванович Воейков.

Нейният социален произход и нейните интелектуални стремежи обясняват притесненията, които тя изразява в кореспонденцията си. Пишейки на най-големия си син Чоура1 и най-голямата си дъщеря Катя2, единствените от шестте й деца, които са емигрирали в Манджурия, тя се стреми да ги информира за всичко, свързано със семейството и роднините им, за да поддържа контакт епистоларен. От друга страна, излизайки извън рамките на много лична лична кореспонденция, тя се опитва да опише развитието на Съветския съюз, без съмнение съзнавайки интереса, който нейните показания могат да представляват. Така че не бива да се учудваме от значението за нея, че писмата, които тя пише, както и тези, които получава. Тя води подробна сметка за своите послания, притеснява се за всяко необяснимо забавяне, което много добре знае, че може да се дължи на все по-бдителна цензура. 1929 г. наистина беше ключова, която бележи много ясно втвърдяване на режима на всички нива. Но за този ци-девант, пламенен писател на писма, свикнал да поддържа множество кореспонденции в целия свят, бъдещето изглежда все по-тъмно и тъмно, като всички прозорци, отварящи се към външния свят, постепенно се затварят.