Писатели, драматурзи, автори дългата история на жените на писмата - Ép
Затворете Създадено със скица.
Грозно, отвратително, гротескно? Защо съществителното автор предизвиква толкова много кожни реакции, когато слушателят или актрисата не обиждат никого ?
Marguerite Duras (1914-1996) • Кредити: Jacques Haillot/Sygma - Getty
Еманюел Лорантен разговаря с Ауроре Евен, историк на Ancien Régime, автор на изследване върху историята на термина „автор“, Corinne François-Denève, преподавател по сравнителна литература в Университета в Бургундия и Кристин Планта, почетен професор по френска литература и изследвания на пола в Университета в Лион II.
Автор, неологизъм ?
Aurore Evain: Съвсем не! Докато работех по първите актриси през ХVІ и ХVІІ век, в разказите на френската комедия от ХVІІ век, открих тази дума. Авторката съществува от Античността - auctrix, латински женски род от думата auctor - и от Античността сме водили война с нея! През 16-ти век първите професионални писатели като Мари дьо Ромьо или Мари дьо Гурне са наречени така. Но когато Académie française е създадена през 17 век, думата е отхвърлена и не се появява в първите френски речници. Въпреки това, той продължава да се твърди през 18 век от читатели и журналисти. Освен, че вече няма история: за петдесет години тя беше изтрита. Продължава да се твърди, но като неологизъм, така че губи своята легитимност, което ни връща към този въпрос за важността на паметта, на филията. Никога не губим следа: в края на 19-ти век писателят Мари-Луиз Гагне призовава Академията да го използва отново. Но едва през двадесет и първи век, само преди десет години, започнахме да връщаме тази дума назад, да научаваме за нейната история и защото това е изключително политически въпрос.