Петте грешки, които убиват
Публикувано на 15 декември 2008 г. Tiphaine Réto

„Техният“ или „техният“? Нека поставим рекорда направо
„Това е повтаряща се грешка“, обяснява Бернар Фрипиат. В „моите родители говорят с тях“, ние често сме склонни да мислим, че „техните“, представляващи няколко души, трябва да носят множествено число. Но „тяхното“ вече е множествено число! Малкият трик? Заменете с "него". което е в единствено число. "
Наречия в "-ment", не толкова луд
Обилно и редовно. „Често се колебаем да удвоим„ m “на наречията на„ -ment “. Един добър начин да се измъкнете от съмнение: има две „m“, когато те са предшествани от звука „a“. Що се отнася до това дали звукът се превръща в буква, това е друга история! „Обикновено, когато приемаме най-близката дума, запазваме правописа си. „A“ в „в изобилие“, взето от „изобилие“ и „e“ в „очевидно“, което идва от „доказателства“.
„В полезрението“ или „в полезрението“
Инварианти, които болят. „Локуцията„ au vu “означава„ със знанието за “и винаги е неизменна. Въпреки това често сме склонни да искаме да го предоставим, когато е последвано от женски род или множествено число. Ами не! Същата грешка, която трябва да се избягва за „в полезрението“, което означава „скоро ще видим нещо“. Трябва да се направи само едно: да се задържиш. „С оглед на решенията на съвета“ и „ние имаме решение“. "