Периодът на Първата световна война - бележки 1915

28 март, Цветен неделен цар и Фердинанд идват да прекарат следобеда в Могошоая. Той казва: "Виждал съм По, Педжет и фон дер Голц. Дарданелите ще се противопоставят." 1)
Турците имат армия от двеста и петдесет хиляди души, готови за битка. Откъде вземете триста хиляди, необходими за победата им? Ето защо те са толкова ядосани на Гърция.
Царят казва: "Колко трудно е да лъжеш!"
Изтеглянето на меча не е просто изображение за него. Един ден погледнах отблизо пистолета му. Той носи германския пехотен меч от времето, когато е направен офицер в двора на пруска казарма в Потсдам.
Томсън: - Ние бяхме приятели с турците и те би трябвало да знаят по-добре, тъй като са много по-цивилизовани от германците и имат много по-дълга традиция. 2) И той казва: "Това не е за чест, нито за Белгия, неутралитет, нито за цивилизация, а защото ни е писнало от Германия и искаме да я съборим (sic)." 3) Хубаво е да го чуем да говори.

Могошоая в дъжда. Готически карамфили от ковано желязо. Английски градинар Funge.
На посещение Томсън оглежда оранжериите, сякаш са полк. Пред лилавия карамфил Микадо той просто казва: „Хубав цвят за чорапи“. 5)
Вечеря с Чернин.

Comarnic, сряда, 31 март

Голям четвъртък. Депресия, буря.
Томсън се разхожда до Могошоая.
Службата на деня: „Той страда и умира, защото ни обича“.
Той страда не от състрадателна нужда, а от сила, пълна с милост. Той умира и неговата воля го кара да умре, а не насилието на хората, защото, ако беше искал, нямаше да понесе нищо.
Петък, 2 април

Голям петък.
Чернин ми съобщава за бомбардировките над Вердюн. Госпожа Зуфал трепери за Алфонс Перрушо.9) И го изобразява при Вердън, кръстосвайки меча си с Кронпринзул, нос до нос, в битка на две.
Деветнадесет батальона току-що пристигнаха в Дарданелите. Подсилвания. Накрая! "Къде е хлябът? Къде е виното? Невинните жертви помолиха майките си да паднат на улицата като смъртно ранени и да сложат душите си в ръцете на майките си." 10)
„Видях шатрите на Етиопия да се издигат, за да накажат беззаконието.“ 11)

О, аз ще бъда твоята смърт! Възкресение.
Господи! Нека всеки желае да вярва в Твоето спасение всеки ден, че толкова много, които падат, ще искат да вярват, че ще паднат, за да се издигнат, „изобщо не“, както казахме в игрите на нашите деца, George12) и мен. Исоп, къде е исопът да се накисва в кръв? 13)
„И според закона почти всички неща се прочистват с кръв и без проливане на кръв няма опрощаване.“ 14).
Чернин ми казваше вечер: „Тя иска провинция“.

4 април, Великденска неделя

Дъждът, седналият вид на първата пролет. Редът на началото. Смущение в реда на побой.
Чернин. Германският конвой, който взриви.
Buftea 15).
Офис на кралицата.
Бележките и писмата на малкото момче.
„Седнете отдясно от Моята ръка, докато не направя враговете Ви подножие на краката“ (Евангелие16).)

Какво доказва това, ако не фактът, че на най-голямото бойно поле в света някои жени са събрали оръжия, които да използват срещу други жени? Всичко, което имаше, всичко, от което се нуждаеше, бедната вдовица на Писанието.
На вечеря Блондел, Поклевски, гърци, Дисеску17), Константин18). Нищо.

Могосоая. Божествено време.
Говоря с Дисеску на обяд за плана. Чернин идва на вечеря.

По море. Военноморска война. Норвежки риболовни лодки. Риболовни кораби. Радиотелеграфни знаци, изпускане на дим. Димният стълб на жертвата, направена от Авел, който е изправен и този на Каин, плаващ над земята. Английското адмиралтейство съобщава: "Всеки приближаващ се риболовен кораб ще бъде потопен." Грим на съдовете.
Фон дер Голц подава.
Германец не се спъва в такова малко нещо.
Историята на парчето захар, разказана от Барбу. Допинг. Капка етер, за да им се завие свят. Атаката на французите срещу Шампан.
- Любопитното е, че принц Юсупов, другият зет на принцеса Лобанов, разказа същото за германците в Полша.
Как да не се бием? Ти си! Не, това сте вие! Вали с обвинения и в същото време с удари.

Писмо от Abbeville19).
Любов.
Могосоая.
Инцидентите с Валандова. Българските окръзи нападат сърби.

Кралица на Могошоая. Обяснете защо Англия иска България и Румъния да влязат във война. Нека Константинопол не бъде даден на Русия.
Чернин отиде да предупреди Братяну, че в Молдова ще има битки.
Вечерта Чернин ми съобщава: „Руснаците са преминали Прут“. Австрийци в Бесарабия.
В раздела „Изчезнали кораби“ прочетох частна, но сигурна новина от Багдад от 7 април, че турска моторна лодка откри огън по Ефрат по голяма английска лодка, оборудвана с тежки артилерийски оръжия. Двадесет снаряда удариха канонерката, която трудно можеше да бъде изтеглена. Подозира се, че е претърпял големи загуби. (Минерва, германофилски вестник, продаван от Григоре Кантакузино, съпругът на Дидина20).
Френско съобщение за пресата от 7 април: в гората Ally и в гората Br? Lé отново постигнахме известен напредък, както в гората Leprosy.
Аз, който толкова добре знам какво има в тези гори в деня на 7 април: Силви анемона, цветя от див чесън!

Да обичаш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с цялата си сила.
Колко не казват като стария г-н Гюстав Шлумбергер22): „Не ми давайте лоши новини, защото не мога да ги понасям“. Мис Чатфийлд23) не може да понесе, че Англия не притежава всички противоречиви качества едновременно. Тя никога не би могла да избира между алтруизъм и егоизъм. Иска ги и двамата.
Разговор с Аника за по-малкия й брат, който дезертира (трансилвански).
- Той е тук в моята стая.
Каква изненада! Винаги имаме няколко гости в къщата, които не познаваме.

Неделя, 11 април
„И аз ще го възкреся в последния ден“ (Евангелие от Йоан).
Florica, Brătienii.
Какво направихте по време на Terror24)? Абат Сий? S25): „Живях“. "Светът не може да ви мрази, но Ме мрази, защото свидетелствам за него, че делата му са зли. Вие отидете на празника. Аз отивам на този празник" (Евангелието на Йоан).
Войските на генерал д'Амаде26) кацнаха при Ромб. Френските войници са изпратени обратно в Египет.

Клод Анет. България марширува, казва той. Още едно.
Авиация. Австрийците държат световния рекорд по височина. Бягат горе.
Германците се бият със света.
Благородната и жалка история на руския език.
Ще кажа глупаво. Не можеш да победиш земята. Русия е земята.
Англия е вода. Франция е духът. Не можете да завладеете нито духа, нито водата, нито земята, и това е вярно.

Да вземе Париж, да вземе Лондон. Но не така. Жената може да направи това сама. Да бъде звездата на Париж, звездата на Лондон. Вземете кораба, вземете влака.
Какви глупаци са мъжете!

---