Пеперуда и камбана за гмуркане „Kölner Stadt-Anzeiger
Влезте тук
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
"Пеперуда и камбана за гмуркане"
От MARLI FELDVOß
Мигайте веднъж за да, мигайте два пъти за не. Лесно за запомняне за някой, който стигна до позицията на главен редактор на списание "Elle". След удара си Жан-Доминик Баби (Матьо Амалрик) имаше само лявото око със силно ограничено зрително поле като прозорец към живота. Той се превърна в единственото средство за комуникация в тяло, което беше парализирано от главата до петите. Четиринадесет месеца му отнеха да напише автобиографията си „Пеперуда и гмуркаща камбана“ с гениалния метод на мигане. Помислете за това така: красив помощник чете азбука, подредена според честотата на появяващите се букви, на френски: E.S.A.R.I.N.T.U.L. Буквите образуват думи, а думите формират изречения. Тази последователност от букви придружава филма като мантра, която в края почти знаете наизуст. Книгата, която междувременно е разпространена в цял свят, е публикувана на 6 март 1997 г .; три дни по-късно нейният автор, 45 г., умира от сърдечна недостатъчност.
„Първата ми дума е„ Je “. Започвам от себе си. “Това са първите думи от книгата, които Жан-До ще напише. Изповеди на успешен човек и женкар, който изведнъж вижда състоянието си на пълна обездвиженост като възможност да погледне назад, да погледне вътре, да стане някой друг: прераждане като пеперуда. Чувствително, пърхащо, неудържимо същество, което изневерява на херметичния водолазен костюм, който обгражда тялото.
Чуваме го много преди Жан-До да реши да пише и да се обади на издателя си. Той говори от самото начало, отвътре, запознава ни с неговия свят на мисли, чувствата му, позволява ни да участваме в откриването на новото му съществуване. "Заключеният синдром" обгражда тялото като желязна скоба, но оставя всички умствени и емоционални функции невредими.
Филмът управлява невероятното нещо, че можем да издържим този жалък ексцентрик, без да мрънкаме, от първия момент, когато той се събужда от кома. Може би точно защото трябва да видим света през неговите очи, от неговата субективна перспектива, с която трябва да свикнем. Не е много. Отсреща като зад стъкла от матирано стъкло, лекарите задават въпроси, изследват паметта, подслушват функциите на егото.
От дълго време съществува само това, елементарният светоглед на болен човек, който видимо страда, когато най-красивите жени дефилират в неговата снимка. Когато се навеждат над него с наедрелите си гърди, задействайте паметта му в разгара си, потта му кипи. Докосване до трагикомично. Но той е човекът в камбаната за гмуркане. Той се спъва никъде. Същество от друга планета. Извънземно.
Едва във втората част на филма се добавя външната перспектива за това как той възвръща живота си като писател, как приема посетители, най-добрия си приятел и човека, който е седнал на мястото си в самолета до Бейрут и вместо да бъде заложник в продължение на четири години Ливан беше държан в плен. Сега - като състрадал - той се срамува, защото никога не му се е обаждал.
Той вижда и съпругата си (Емануел Сейнер), която беше напуснал година по-рано, с нови очи, която тя нарича само „майката на децата ми“. Странен семеен живот със съпруга и деца на плажа в Берк-сюр-Мер от гледна точка на инвалидни колички. Гръцка трагедия под синьо небе, не без комедия. И тук погледът му докосва подгъва на полата, която се вие на вятъра - желание от камбаната за гмуркане.
Това е истинска история, но е измислено на платно от художника Джулиан Шнабел. Той свали очилата си и ги сложи на камерата, използва наклонени лещи, за да разшири фокуса, умишлено насочен към размазването, което отвлече героя му Жан-До в полет на пеперуда. Мигайте веднъж, мигайте два пъти. За оператора Януш Камински, който се прочу с пищните филми на Спилбърг, това беше нова артистична територия. За Шнабел, който предизвика фурор с портрети на художници като „Баскиат“ и „Преди да падне нощта“, още едно пътешествие на платното, къде и как се създава изкуството, как се ражда художник. „Когато бях здрав, изобщо не бях жив. Не бях там. Беше доста повърхностно. Но когато се върнах с гледната точка на пеперудата, истинският аз се прероди. "
Актьорът Матийо Амалрик с ежедневното лице и забавни очи пое ролята само защото Джони Деп снимаше в Карибите. Благословия за филма, който не на последно място е заснет на френски по тази причина. Още един удар на крилото за духовното пътуване, което разказва за щастието на живота и неговите безкрайни прераждания. И всичко това без нито един грешен или неприличен тон. Истински шедьовър.