Парите са зло "Как писателите получиха Нобелова награда за литература, събития, КУЛТУРА, AIF
Изразът „парите са зли“ е чуван от мнозина, но не всеки знае, че Лев Толстой го е използвал, отказвайки да му присъди Нобелова награда. Това се случи преди 109 години. След като през 1906 г. Руската академия на науките го номинира за престижна награда, известният хуманист побърза да напише писмо до писателя Арвид Ярнефелт, който беше един от първите преводачи на неговите произведения на фински. В съобщението си Лев Николаевич помоли приятеля си да се опита да се увери, че не му е присъдена тази награда, тъй като „ще бъде много неприятно да откаже“.
„Първо, това ме спаси от голяма трудност - да се разпореждам с тези пари, които, както всички пари, според мен, могат да донесат само зло; и второ, доставих ми честта и голямото удоволствие да получа израз на съчувствие от толкова много хора, макар и да не са ми познати, но все пак дълбоко уважавани от мен “, написа Толстой.
Ярнефелт го изслуша и изпълни молбата. Тази година наградата получи италианският поет Джоузе Кардучи. Така че Лев Толстой не стана първият руски писател, удостоен с Нобелова награда. Тази титла е на Иван Бунин през 1933 година.
SPB.AIF.RU припомня руски писатели, получили Нобелова награда за литература.
Иван Бунин. 1933 година
Наградата бе присъдена за „строгото умение, с което развива традициите на руската класическа проза“.
По това време наградният фонд е бил 170 331 крони, или около 715 000 франка. Голяма парична награда в тържествена обстановка до "изгнаника" (в онези години Бунин емигрира от Русия) беше връчена лично от шведския крал Густав V. По-късно писателят похарчи значителна част от наградата за благотворителност.
„Веднага след като получих наградата, трябваше да раздам около 120 000 франка ... Знаете ли колко писма получих за цялата помощ? В най-краткия период от време, около две хиляди такива съобщения ", - призна писателят в интервю.
Борис Пастернак. 1958 година
Наградата бе присъдена „за значителни постижения в съвременната лирика, както и за продължаване на традициите на великия руски епичен роман“