Параграф 1 Правила, приложими в посочения режим; опростена; (Членове R623-10-5 до R623-10-6) -

Член R623-10-5

Инвестиционните активи на организациите, посочени в член R. 623-2, за които се прилага така нареченият „опростен“ режим, могат да бъдат съставени само:

приложими

1 ° Договорни дългови ценни книжа, попадащи в раздел 1 на глава III от дял I от книга II на Парично-финансовия кодекс, издадени от юридически лица със седалище на територията на държава-членка на Европейския съюз, d 'друга държава-страна по споразумението за Европейското икономическо пространство или Швейцария;

2 ° Облигации, допуснати до търговия на регулиран пазар, емитирани или гарантирани от държава-членка на Европейския съюз, друга държава-страна по споразумението за Европейското икономическо пространство или Швейцария, чрез Caisse d 'обратно изкупуване на социалния дълг, от Централна агенция на органите за социална сигурност или от международен публичен орган, в който участват една или повече държави-членки на Европейския съюз или други държави-страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство;