Отвъд Урал; американски работник в руския мегаполис на стоманената индустрия - Джон Скот -

Джон Скот

относно

Магнитогорск, огромен стоманодобивен и гъбен град, е създаден през 1929 г. в южната част на Урал, в средата на степта, на хиляди километри източно от Москва. Този фабричен град, възникнал от нищото, подобно на стотици други, построени едновременно в Съветския съюз, щеше да приюти онова, което дълго време беше най-важният стоманен комплекс в света. Докато навсякъде другаде по света кризата от 1929 г. и последствията от нея доведоха до закриване на редица компании, като хвърлиха десетки милиони мъже и жени на тротоара, СССР се индустриализира с висока скорост. Замислени в рамките на планирането на икономика, която революцията от октомври 1917 г. колективизира, се раждат гигантски фабрики, язовири, индустриални градове, мобилизиращи милиони работници.

американски

Джон Скот, млад съмишленик на американските комунисти, който стана квалифициран работник, за да помогне на СССР, участва от 1933 до 1938 г. в строителството на Магнитогорск. Той описа каква беше тази индустриализация, ентусиазмът, който я направи възможно въпреки най-трудните условия, надеждите, които тя породи, трудностите и лошото управление, което я придружаваше. Той също така показва изостаналостта на страната, селското население, откриващо света на индустрията, обичаите на местната бюрокрация, налозите, които оказва върху икономиката, докато сталинската репресия нанася удар.