отстъпление

Няколко цитата от книгата на Аяан Хирси Али "Неверникът":

Аллах Аллах

„Сахра казваше на сестра ми колко ужасно е да се жениш. Тя каза, че съпругът й Абдала е бил отблъскващ. Той й каза какво беше, когато за пръв път се опита да проникне в нея, след като се ожениха: той продължаваше да напъва, опитвайки се да счупи белега между краката й и колко го боли. Той каза, че Абдала искал да я среже с нож, тъй като тя била пришита толкова здраво, че пенисът му не може да побере. Тя му описа сцената с ножа в ръка, докато крещеше и го молеше да не го прави, и подозирам, че съжалява за горкото четиринадесетгодишно момче, защото той се съгласи да я заведе в болницата, за да я режат. Сватбата на Сахара не завърши с купон: чаршафите не бяха изцапани, за да бъдат показани под аплодисменти и аплодисменти на гостите на сватбата. Имаше само мърморене на разочарование и съмнение, подозрение за девствеността на Сахара и коментари за съпруга й, преди да бъде откарана в болницата, за да се подготви за Абдала на следващата вечер. "

„Една сутрин, когато отидох да донеса вода, чух, че една жена е била нападната през нощта. Беше дошла сама и беше от малък подклан, нямаше кой да я защити. Кенийските войници я бяха извели през нощта от хижата и я изнасилиха. Отидох да я видя в недостатъчните й парцали: всичко беше само рани. Лицето му беше подуто и покрито със суха кръв, дрехите му бяха разкъсани и по краката му имаше следи. Той трепереше несъзнателно. Докоснах ръката й и попитах дали мога да й помогна с нещо, но тя не каза нищо. Всичко, което можеше да каже, беше Я Аллах, Я Аллах, Аллах, грижи се за мен. Отидох да й донеса още вода и хората около мен ми прошепнаха: Не е нужно да те виждат с тази жена, тя е нечиста. Хората ще кажат, че си същият. Видях само човешко същество, което е било малтретирано, което е било готово да умре, но за тях това е било пария. Беше ужасно. Всички в този лагер се наричаха мюсюлмани и въпреки това никой не помагаше на тези жени в името на Аллах. Всички се молеха, но никой не проявяваше състрадание. "

„Един ден едно момиче от Сомалия ме помоли да отида с нея в болницата, тя трябваше да направи гинекологичен преглед. Лекарят ме помоли да обясня на това момиче, че ще трябва да се съблече, за да може той да погледне матката й с дълъг сребърен инструмент. Тя ми каза: Ще го направя, но не мисля, че ще може да види матката ми. Разбрах всичко: беше зашито само с белег. Опитах се да кажа на лекаря, но той каза, направете както ви казвам. Но когато тя се качи на масата и той погледна между краката й, тя се отдръпна шокирана и изруга. След това ядосано извади ръкавиците си, защото не можеше да сложи никакви инструменти в себе си. Това момиче изобщо нямаше гениталии, а само част от белези. Това се наричало фаринкса, обрязването било толкова екстремно, че целият генитален орган на жената бил отстранен и превърнат в парче черна кожа. Никога досега не бях виждал подобно нещо - обикновено повечето момичета от северния клан Isaq бяха обрязани така, но знаех за какво става въпрос. Лекарят обаче помисли, че е била изгорена. Целият медицински екип изглеждаше шокиран и по този начин разбрах, че тук в Европа за обрязването на жените не се е чувало. "

„Йохана ни беше научила на други важни неща: как да се обръщаме директно към хората, без да се плашим и губим в подробности. Ако нямахте пари, трябваше да си признаете, тогава помислете за какво сте похарчили твърде много. Нямаше нито чест, нито срам, нито предишен комплекс. Ясно разпознахте проблема и научихте урока си. Той ни научи да бъдем уверени и да се справяме с проблемите достойно. През целия си живот бях гледал как майка ми се колебае и се преструва, че няма проблеми, надявайки се, че Аллах просто ще ги накара да изчезнат, но Йохана се сблъска с проблемите, каза това, което трябваше да каже, беше ясна и директна, вместо да избягва трудни неща. "

„От всеки ъгъл, който четете тези книги от западната история, те ме накараха да съгреша. Дори историята на формирането на европейските държави изпита моята вяра в Аллах. Европейското отделяне на Божия свят от държавата само по себе си беше харам (забранено). Коранът казва, че не може да има управление без Бог. Коранът е книгата на Аллах, която съдържа закони за това как да се водят земните дела. През февруари 1995 г. в Холандия имаше големи наводнения. Когато сомалийците са изправени пред катастрофално време, суша или наводнения, всички те се събират и се молят. Природните бедствия са знамения от Бог, предназначени да покажат на хората беззаконията си на земята. Но холандците обвиниха правителството си, че не успя да поддържа язовирите в добро състояние. Не видях някой да се моли. Беше толкова странен парадокс! Обществото функционира, без да се свързва с Бог, и функционира перфектно. Тази създадена от човека система на управление беше далеч по-стабилна, по-спокойна, по-просперираща и по-щастлива от предполагаемо създадените от Бог системи, които бях научен да уважавам. “

„Това, което най-много ме притеснява и мотивира, е фактът, че жените в исляма са подтиснати. Това потискане на жените оставя мюсюлманките и мъжете да изостават от Запада. Създава култура, която генерира още повече обратна връзка с всяко поколение. Би било по-добре за всички, преди всичко за мюсюлманите, ако тази ситуация може да се промени. Когато хората казват, че ценностите на исляма са състрадание, толерантност и свобода, аз гледам реалността, гледам реалните култури и правителства и виждам, че това просто не е така. Хората на Запад вярват на такива неща, защото са научени да не изследват културите и религиите на малцинствата твърде критично, от страх да не бъдат считани за расистки, и са очаровани, че не се страхувам да го направя. "

Можете да намерите книгата изцяло тук или тук .

Страници в блога на Nicolae-coman.ro

отстъпление
Ново! Илюстративни речници на: английски, френски, немски, италиански, испански, португалски, холандски, шведски, латински .