От закръглена до хипи икона Jüdische Allgemeine
03 декември 2020 г. - 17. Kislew 5781
От закръглена до хипи икона
С обширни рисунки с молив графичният роман ще ви преведе през света на причудливата, смела и чувствителна героиня Кас Елиът. Снимка: Carlsen, Хамбург
Излезе в големия широк свят: певицата Кас Елиът, която се премести от предградието на Балтимор в Ню Йорк на 19-годишна възраст и се присъедини към групата „The Mamas & the Papas” малко по-късно. Снимка: Carlsen, Хамбург
Описва възхода на несигурното, твърде дебело момиче до поп звезда: Чертожник и автор Пенелопе Баге Снимка: Стефан Божан
"California Dreamin" разказва историята на Кас Елиът, фронтменката на "The Mamas & the Papas"
от Георг Пацер 23.05.2016 18:43
Трябва само да прочетете заглавието на тази книга и музиката започва да звучи в главата ви: „Всички листа са кафяви“ - и след това ехото: „Всички листа са кафяви. А небето е сиво. Бях на разходка. В зимен ден. «
"California Dreamin": милион хит през 60-те години, химнът на американското хипи движение и свободната любов. С тази и две или три други песни, „The Mamas & the Papas“ се катъплира в класациите. На преден план на фолк рок групата обаче беше певицата Кас Елиът, жена с тежка тежест с прекрасен, пълен, разнообразен и топъл глас, с която можеше да стане известна на Бродуей.
emigranten Cass Elliot е роден като Ellen Naomi Cohen през 1941 г., точно тази година, когато президентът Рузвелт обявява война на нацистка Германия. Бабата и дядото на еврейския певец са избягали от руски штетл в САЩ няколко десетилетия по-рано. „Дядо Йосиф винаги се е страхувал от работата си, защото семейството е било ляво или еврейско, или синдикалисти или каквото и да било“, казва Елиът веднъж за семейната си история. „Бащата се страхуваше да не се налага да воюва, защото беше болен. И се страхуваше от оръжия. И на височина. И пред тълпата. ”А майката? „Беше уплашена, защото на врата си имаше моите баба и дядо.“
Бащата на Кас Елиът управляваше кошерна бакалия в предградията на Балтимор; по-скоро неуспешно, тъй като коените бяха единствените евреи в града надалеч. Главата на семейството много по-скоро би се превърнал в тенор, като постоянно пееше арии - и най-голямата му дъщеря Елън, класическо дете на баща му, го подражаваше. По това време певицата беше висока и слаба и красива, така че се казва в биографиите за нея. Но тогава се ражда сестра й Лия и Елиът изведнъж започва да преяжда. Често се говори, че нейното затлъстяване може да бъде проследено до загуба на родителското внимание, но в крайна сметка остава спекулация.
Това е преди всичко тази семейна история, за която френският художник на комикси Пенелопе Багие разказва в своя остроумен и забавен графичен роман „Калифорния мечта“. Кас Елиът и The Mamas & the Papas разказаха. Книгата очертава необичайното възход на твърде дебелото момиче, за да се превърне в една от най-големите звезди на хипи движението.
Начало Багийо описва Елиът като решен, още като тийнейджър певицата обявява в книгата, че ще отиде в Ню Йорк и ще стане известна на Бродуей. Тя дори взема уроци по пеене и след известно време вече дори не трябва да плаща за тях, толкова е добра. И въпреки че не отговаря на идеала за красота на много хора, тя е изключително популярна сред съучениците си. Тя е силна и напориста, но освен това има страхотно чувство за хумор и точно това, което обикновено се нарича присъствие.
На 19-годишна възраст певецът всъщност заминава за Ню Йорк и среща много хора, включително Дени Дохърти, певеца Джон Филипс и красивата му руса съпруга Мишел. И въпреки че смята народната музика за напълно остаряла, през 1963 г. тя пробива път към фолк трио „Голямата тройка“. Малко по-късно тя премина към „Новите пътешественици“, от които излязоха „Мамите и папите“.
Багьо не разказва историята си по прям начин. Преди всичко тя променя гледната си точка от глава на глава. Първата глава е описана от сестрата на Елиът Лия, втората от малкия й брат Джоуи, а третата глава е за нейните училищни дни, в които нейният учител по пеене, певецът Скот Маккензи, известен китарист на име Джеймс Хендрикс („По-късно той трябва Имайки проблеми с това име «) и нейният съученик Джим Морисън си казват думата.
Наркотици С размахване на молив, див, груб и схематичен, Pénélope Bagieu ни води през света на причудливата, смела и чувствителна героиня. Тя описва своето издигане до поп икона, но също така и на нейната група "The Mugwumps", която почти има рекордна сделка, но само при условие, че Кас Елиът отслабва. Багьо не отрича читателя досега малко осветения край на кариерата на Елиът, белязан от ексцесии на наркотици и конфликти във връзките между четирите майки и татковци. Елиът беше тайно влюбен в Дени Дохърти, който от своя страна беше също толкова тайно и неуспешно влюбен в Мишел, хубавата, слаба съпруга на четвъртия член на групата Джон Филипс.
Това, което Багие излага в книгата си, обаче не винаги е вярно. Известната редуваща се песен на „California Dreamin“ не е композирана в ден, благословен от наркотици в гараж, но е композирана от Джон и Мишел Филипс в хотелска стая в Ню Йорк много преди „The Mamas & the Papas“ да съществува. Но тази „грешка“ може да бъде обяснена и с перспектива, защото това е историята на майката на Кас Елиът, която тича между пушещите хипита, лежащи наоколо, подреждащи и събиращи съдове - може да се объркате.
И все пак: Графичният роман California Dreamin ’е добре съставен малък роман, който завършва с най-големия успех и най-голяма болка на Кас Елиът. В последната сцена на книгата тя и Дени карат по улица през нощта, може да се чуе радиото: „И сега, за 14-ти път в нашия хит парад, тези, които всички искате, Mama Cass, Mamas, Papas и вие „California Dreamin“! “Минута по-рано Дени й призна, че обича Мишел като нищо друго на света.
Това, което Багие не разказва, е смъртта на Кас Елиът. През 1974 г. певицата умира на 32-годишна възраст от инфаркт, причинен от няколко гладни диети и страничните ефекти на хапчета за отслабване.
Пенелопе Багие: „Калифорнийски сън“. Carlsen, Хамбург 2016, 272 страници, 19,99 €