От Клаус Бюстрин Портата към небесния свят - Потсдам - начална страница
Руската православна общност празнува Коледа днес на Капеленберг

В Русия часовниците работят по различен начин за Коледа, отколкото тук. Руската православна Коледа се празнува 13 дни по-късно. Вчера, 6 януари, беше Бъдни вечер. Традиционно беше извършено в късния следобед с нощна стража. А днес е Коледа.
Юлианският календар, написан от Юлий Цезар през 45 г. пр. Н. Е. Въведена е обвързваща за църквата. И така и тази сутрин много вярващи ще се отправят към църквата „Александър Невски“ в Капеленберг, за да отслужат Божествената литургия. Свещи, тамян, думи от Библията и песнопенията на хорото изпълват вътрешността на малкия, но скъпоценен Божи дом. Освен това е украсена с две коледни елхи. Протойерей Анатолий Коляда постави иконата на Рождество Христово преди няколко дни. Молитвата пред иконата, както и песента е портата от земния към небесния свят за вярващите.
След службата, която се чества на руски и отчасти на немски, има пиршество в съседната енория и сграда на общността, тъй като четиридесетдневният пост е свършил. Консумацията на месо, сирене, масло, мляко и яйца не е разрешена преди Коледа. Истинският пост обаче не е диета. Важно е да се въздържате във всички области на живота.
Анатолий Коляда, наричан също току-що отец Анатолий, е свещеник в църквата „Александър Невски“ повече от 20 години. Той успя да изпита политическото развитие по време и след падането на Стената в Източна Германия, а оттам и в Потсдам. Промяната в Русия също оказа влияние върху общността, която беше много малка до 1990 г. Въпреки че много семейства на руски войници живееха в Потсдам, не им беше позволено да ходят на църква.
След политическото сътресение руснаци и руски германци се преместиха във Федералната република. Тук те искат да намерят нови възможности за по-добро качество на живот. Те търсят част от дома и го преживяват в руските православни общности. Много от тях, въпреки че комунистическите управници на Съветския съюз проповядваха атеизъм, тайно запазиха своята християнска вяра. Често бабите се грижеха за това.
Броят на членовете на църквата непрекъснато се увеличава. Православните християни идват не само от столицата на държавата, но и от околността. Много хора, които преди това са били у дома в други деноминации, са се обърнали към Руската православна църква. Ритуалът и свещеното пространство също допринасят за тяхното решение. Защото те служат за възприемане на вярата, което е по-вероятно да се случи чрез сетивата, ума и волята. Тържествените песнопения също са част от него. В Потсдам снахата на протопоп Юлия Коляда ръководи хорото. Инструментите не звучат в Божествената литургия. Защото вярващият се моли с пеенето. Орган, например, не може да направи това.
Други членове на семейство Коляда също са активни в общността, като двамата синове Даниил като дякон и Сергей като секретар на енорийския съвет и като служител на олтара.
Тази година църквата на Капеленберг празнува своята 180-годишнина. Построена е за жителите на руската колония Александровка. Чертежите на конструкцията идват от руския строителен инженер Василий Петрович Стасов. Съименникът е избран за Александър Нюски, под чието ръководство шведите са победени на Нева през 1240 година. Новото гробище за енориаши също трябва да бъде открито до юбилея. Дървената порта е готова за това, но държавните органи за опазване на паметниците все още не са дали зелена светлина за погребение в определената зона на Капеленберг. Вярващите се нуждаят и от по-голяма къща за събрания. Но със сигурност ще отнеме много време, за да го направим.