От хроники до песни на жеста l; използване на числата като елемент на типологията - Персей

Флори Жан. От хроники до жестови песни: използването на числа като елемент на типологията. В: Румъния, том 117 n ° 467-468, 1999. стр. 396-422.

използване

ОТ ХРОНИКИТЕ ДО CHANSONS DE GESTE:

ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЧИСЛАТА КАТО ЕЛЕМЕНТ НА ​​ТИПОЛОГИЯТА

Неотдавнашното издание на две важни Хроники на кръстоносните походи сега предоставя на изследователите по-солидна основа за изучаване, наред с други неща, на числата, споменати в тях. В същото време проучването, което преди това проведох върху корпуса на латинските хроники, свързани с Първия кръстоносен поход, заслужаваше да бъде преработено, за да се провери неговата значимост.2 ​​Някои проучвания, проведени по същия метод в Песента на Антиохия, също ми беше разкрил

1. Това е Guibert de Nogent, Dei gestaper Francos, изд. R. B. C. Huygens (CCCM = Corpus Christianorum Continuado Medicevalis, n ° 127 A), Turnhout, 1996 и d'Albert d'Aix, Historia Hierosolymitana, ed. С. Еджингтън, Лондон, 1991 (напечатана теза), възпроизведена и коригирана в С. Еджингтън, издание и превод, за да се появи в колекцията „Оксфордски средновековни текстове“. Бих искал да благодаря на Suzanne Edgington за това, че любезно ми съобщи, преди публикуването му, преработения текст на това издание. Без да знам окончателното разбиране на страницата, ще спомена, ако е необходимо, този текст от Историята на Албер д'Екс, като спомена книгата и главата, последвана от страницата на предишното издание, това на Recueil des Historiens of the Crusades (RHC), Западни историци, IV, стр. 265-713.