Основни принципи на класификацията на афикси
I. От гледна точка способност за транспониране (конвертиране) афикси могат да бъдат транспониране (конвертиране), т.е. образувайки друга част от речта, и нетранспониране (неконвертиращ), т.е. не образува друга част от речта, а променя лексикалното значение на стъблото.
Повечето от суфиксите са транспонирани, служещи за формиране на нова част от речта. Примери за транспониране на суфикси: -ъ-ъ-ъ, - ese, -ness и много други. Примери за нетранспонирани суфикси: -иш (зелен - зеленикав); -фул (ръка - шепа); -линг (патица - пате).
II. От гледна точка образование на различни части на речта афиксите се делят на афикси на съществителни, прилагателни, глаголи и наречия.
Префикси, които образуват глаголи и съществителни: за-, sur-, повторно-.
Префикси, които образуват глаголи, прилагателни, съществителни: co-, contra-, counter-, dis-, intra-, mis-, post-, pre-, sub-, trans-, over-, under-.
Суфикси, образуващи съществителни: -възраст (брак), -родословие/-енция (дистанция, защита), -ancy/-ency (постоянство, тенденция), -мравка/-ент (асистент, студент), -дом (свобода), -ъъъъ (писател), -ess (актриса), -качулка (майчинство), -инж (сграда), -йон/-ция/-сион/-ация (бунт, творение, напрежение, обяснение), -ист (романист), -ism (материализъм), -мента (правителство), -ност (нежност), -кораб (приятелство), -ти (честност).
Суфикси, образуващи прилагателни: -abble/-ible/-uble (смешно, звуково, весело), -ал (естествено), -интегрална схема (публично), -ical (кубичен), -мравка/-ент (разкаял се, присъстващ), -ари (втори), -ял/-ете (точно, пълно), -Ян (Арабски), -иш (по детски), -ive (активен), -фул (полезен), -по-малко (безполезно), -като (реалистично), -ly (приятелски), -ous/-ious (любопитен), -някои (обезпокоително), -в (дъждовно).
Суфикси, образуващи глаголи: -ял (артикулира), -ъъъъ (Twitter), -ru (съкрати), -(i) fy (оживи), -изе (извинете се).
Суфикси, образуващи числа: -тийнейджър (седемнадесет), -ти (двадесет), -ти (седмо), -сгънете (двойно).
Суфикси, образуващи наречия: -ly (студено), -отделение (я) (на север), - мъдър (по същия начин).
III. От гледна точка етимология афиксите се подразделят на първичен и взети назаем.
Оригиналните префикси са: mis-, un-, out-, up-, under-, over-, with-. В английския език има много по-малко родни представки от заетите.