ОСНОВИ хранителна медицина

Стефани Барт

основи

със съдействието на Dr. Матиас Крафт

Градски и FISCHER Мюнхен

Моля, изпращайте писма и критики на:

Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, Редактиране на медицински изследвания, Karlstrasse 45, 80333 Мюнхен, E-Mail:

Важно известие за потребителя

Познанията в медицината са обект на постоянна промяна чрез изследвания и клиничен опит. Редакторите и авторите на тази работа са положили големи грижи, за да гарантират, че терапевтичната информация, дадена в тази работа (по-специално по отношение на индикацията, дозировката и нежеланите ефекти), отговаря на текущото състояние на знанието. Това обаче не освобождава потребителя на това произведение от задължението да използва листовката с инструкции за предписваните препарати, за да провери дали информацията, дадена там, се отклонява от тази в тази книга, и да направи рецепти на своя отговорност.

Библиографска информация от Немската национална библиотека

Немската национална библиотека изброява тази публикация в Немската национална библиография; подробни библиографски данни са на разположение в Интернет на адрес.

Всички права запазени

© Elsevier GmbH, Мюнхен

Urban & Fischer Verlag е отпечатък на Elsevier GmbH.

09 10 11 12 13 5 4 3 2 1

За авторски права във връзка с използвания графичен материал, вижте снимките.

Издателят се е постарал да идентифицира всички притежатели на права върху изображения. Ако на издателя се предостави доказателство за законна собственост, таксата, обичайна в бранша, ще бъде платена.

Произведението, включително всички негови части, е защитено с авторски права. Всяко използване извън тесните граници на закона за авторското право без съгласието на издателя е забранено и наказуемо. Това се отнася по-специално за репродукции, преводи, микрофилмиране и съхранение и обработка в електронни системи.

Директор на програмата: Dr. Доротея Хенесен

Планиране: Кристина Нусбаум

Монтаж: Инга Допатка

Редактиране + Регистриране: Dr. Никола Шмит, Берлин

Продукция: Андреа Могвиц, Елизабет Марц

Комплект: Kösel, Krugzell

Печат и подвързване: MKT-Print, Любляна

Дизайн на корицата: SpieszDesign, Neu-Ulm

Снимка на корицата: © DigitalVision/GettyImages, Мюнхен

Отпечатано върху 100 g Eurobulk 1.1 f. Кн.

Актуална информация може да бъде намерена в Интернет на адрес и

Уважаеми читатели!

"Вие сте това, което ядете." Въпреки факта, че диетата има решаващо влияние върху човешкото здраве, хранителната медицина за съжаление често се пренебрегва в медицинските изследвания! Както показва специалната част на тази книга, хранителната медицина играе роля в почти всички медицински области. С правилната диета някои заболявания могат да бъдат ефективно предотвратени и ходът на някои заболявания може да бъде повлиян положително. Неправилната диета също може да разболее хората. Така наречените болести на благополучието, към които z. Б. Брой сърдечно-съдови заболявания и проблеми с гърба, u. а. причинени от неправилни хранителни навици. По света сега има дори повече хора с наднормено тегло, отколкото недохранени. Всяко пето дете и всяко трето юноша в Германия също са с наднормено тегло поради лоши хранителни навици и липса на упражнения.

Тревожно е също така, че 23% от германските деца и юноши показват симптоми на хранително разстройство. Момичетата са два пъти по-склонни да бъдат засегнати от момчетата, като почти 50% от 17-годишните юноши имат симптоми на хранително разстройство.

Всички книги от поредицата BASICS са написани от студенти за студенти и са предназначени да предадат основите на съответния предмет. Общата част на книгата се занимава с основни хранителни знания. В специалната част са представени различни клинични картини, възможности за хранителна профилактика и терапия, както и практиката на хранителната медицина. Казусите в края на книгата имат за цел да задълбочат знанията и да изяснят приложението на практика.

Бих искал да благодаря на г-жа Кристина Нусбаум, г-жа Инга Допатка и г-жа Бетина Мешеде от Elsevier-Verlag. Те бяха до мен с думи и дела. Специалните ми благодарности са на г-жа Инга Допатка, която ме предложи за автор на книгата. Госпожица д-р Благодаря на Никола Шмит за редактирането. Благодаря и на д-р Матиас Крафт, който разгледа ръкописа.

Бих искал да благодаря на родителите си Инге и Фриц Барт, сестра ми Анна-Лена и бабите и дядовците ми, Еделтрауд и Карл Ушолд, както и Ани и Фриц Барт, за тяхната любяща подкрепа.

Скъпи мой Бернхард, тази книга е посветена на теб.

Erlangen, през пролетта на 2009 г.

μg Микрограми

25-OH-D3 Хидроксихолекалциферол

Фиг. Илюстрация

ACE ангиотензин конвертиращ ензим

ADH Алкохолна дехидрогеназа

ADI приемлив дневен прием

AGRP протеин, свързан с агути

СПИН синдром на придобита имунна недостатъчност

AIO решение Всичко в едно решение

ATP Аденозин 5’-трифосфат

BDEM Федерална асоциация на немските диетолози

БЪДА Единица за хляб

ПЧЕЛИ базални енергийни разходи (базална скорост на метаболизма)

ИТМ Индекс на телесна маса

относно. от гледна точка на

или. съответно

приблизително. относно

КОШИЦА свързана с кокаин и амфетамин транскрипция

IBD хронично възпалително заболяване на червата

см сантиметър

CoA Коензим А

ХОББ хронична обструктивна белодробна болест

д Ден

т.е. това означава

DAEM Германска академия за хранителна медицина

ДНК Дезоксирибонуклеинова киселина

ЧЕТКА диетични подходи за спиране на хипертонията

DDT Дихлорид дифенил трихлоретан

DGE Германско общество по хранене V.

DGEM Германско дружество по хранителна медицина

dl децилитър

DXA двойна рентгенова абсорбция

Д. Ешерихия

ЕЕГ Електроенцефалография

EKG електрокардиограма

EPA Ейкозапентаенова киселина

Вероятно. може би

Фолатен еквивалент

ПРИЩЯВКА Флавин аденин динуклеотид

FDA Администрация по храните и лекарствата

Дебел i. Tr. Съдържание на мазнини в сухо вещество

FKJ Фина игла катетър йеюностомия

FMN Флавин мононуклеотид

G Грам

GI гликемичен индекс

ГЛУТ 1 транспортер на глюкоза 1

ТРАВА общопризнати като безопасни

З. час

HbAlc Хемоглобин А1с

HDL Липопротеин с висока плътност

HLA Човешки левкоцитен антиген

HMG-CoA Хидроксиметилглутарил коензим А редуктаза

IgE Имуноглобулин Е.

IU Международно звено

ккал Килокалория

килограма килограм

КИЛОГРАМА телесно тегло

ИБС коронарна болест на сърцето

kJ Килоуули

KMI Индекс на телесна маса

1 литър

LCT триглицериди с дълга верига

LDL Липопротеин с ниска плътност

LMF липиден мобилизиращ фактор

м метър

m 2 квадратни метра

М. Крон болест на Крон

MCT триглицериди със средна верига

MEOS микрозомална система за окисляване на етанол

mg милиграм

мин минута

MJ Мегаджаули

мл Милилитри

mm милиметър

mmHg Милиметри живак

mM милимоларен

mmol Милимоли

ГОСПОЖИЦА множествена склероза

СЛЕДВАЩИЯ Ниацин еквивалент

NAD/NADH Никотинамид аденин динуклеотид фосфат

NIT индуцирана от храната термогенеза

NPY Невропептид Y

o. g. гореспоменатите

PAL ниво на физическа активност

PALP Пиридоксал фосфат

PCDD Дибензодиоксини

PCDF полихлорирани дибензофурани

КОЛЧЕ перкутанна гастростомия

PEJ перкутанна ендоскопска йеюностомия

PIF индуциращ протеолиза фактор

POMC Проопиомеланокортин

PPI Инхибитор на протонната помпа

Ретинолов еквивалент

REE Разход на енергия за почивка

SEM бързи движения на очите

ВЕИ ретикулоендотелна система

РНК Рибонуклеинова киселина

RQ дихателен коефициент

с. u. виж отдолу

SD Стандартни отклонения

SERM селективен модулатор на естрогенните рецептори

т.нар. така наречен

Т3 Трийодтиронин

Т4. Тироксин

Токоферолов еквивалент

раздел. маса

TDP Тиамин дифосфат

ЧАЙ общ разход на енергия (общ разход на енергия)

TEF Фактор на еквивалентност на токсичността

u. а. наред с други неща

u. U. при определени обстоятелства

UV ултравиолетова

V [CO2] Освобождаване на въглероден диоксид

V [O2] Поглъщане на кислород

v. а. особено

вижте. сравнете

VLDL Липопротеин с много ниска плътност

срещу. срещу

СЗО Световна здравна организация

WHR Съотношение талия-ханш (съотношение талия-ханш)

z. Б. например

ЦНС централна нервна система