Още повече замърсители; Налягане върху коксовия завод Bottrop w; chst
Всичко е направено за намаляване на емисиите на замърсители, уверява коксовият завод Arcelor Mittal в Ботроп.
Снимка: STEFAN AREND/FUNKE Фотоуслуги
Bottrop. Предприятието за коксуване в Ботроп трябваше да намали емисиите на замърсители, вместо това се увеличи допълнително през 2019 г. Сега областната управа губи търпението си.
Коксовият завод Bottrop от стоманената група Arcelor Mittal емитира дори повече потенциално канцерогенни замърсители от преди, противно на самообявените си цели. През 2019 г. емисиите на полициклични ароматни въглеводороди (PAH) бяха средно над два пъти целевата стойност. Понастоящем областното правителство в Мюнстер загуби търпението си. В петък тя призова компанията да се съобрази незабавно с целевата стойност, която се счита за приемлива. Това ще се проверява редовно, без предизвестие, говорител на областното правителство увери редакционния ни екип, "ние също идваме през нощта".
В случай на постоянни нарушения на административния ред, издаден през ноември миналата година, властите могат да налагат глоби и в краен случай да затворят централата с нейните 460 служители. Говорителят не пожела да коментира дали това се обсъжда в момента. Жителите протестират срещу замърсяването, причинено от коксовия завод, в продължение на месеци, а мнозина също са подали наказателни обвинения.
PAH веществата са канцерогенни
Според измерванията на Държавната служба за природата, околната среда и защитата на потребителите (Lanuv) средногодишните емисии на бензо [а] пирен, който принадлежи към групата PAH, са 2,3 нанограма на кубичен метър въздух - след 1,7 нанограма през предходната година. Целевата стойност е 1.0. Според Федералната агенция по околна среда бензо (а) пиренът може да причини рак, генетични дефекти, да наруши плодовитостта и да предизвика алергични кожни реакции, ако количествата, абсорбирани във въздуха, са твърде високи. Също така се натрупва в зеленчуците и се натрупва в телесните мазнини при консумация. Ето защо град Ботроп препоръчва на своите граждани от 2019 г. да не ядат твърде често зеле, засадено наблизо.
Източникът е коксовите камери, много от които наскоро са имали течащи врати; според областното правителство междувременно около 20 врати са сериозно повредени. Контрамерките, обещани от Arcelor Mittal, като обучение на служители и пръскане, очевидно са били далеч от достатъчни, според новите измерени стойности. Понастоящем областното правителство изисква обяснение от Arcelor Mittal за увеличените стойности. Компанията трябва да обясни "кои допълнителни стъпки кокс инсталацията възнамерява да предприеме в краткосрочен план извън вече договорените и наредени мерки, за да поддържа годишната стойност в бъдеще".
Междувременно сменени дефектни врати на фурната
Според властите дефектните врати на фурната трябва да бъдат заменени до края на януари, но едва на 23 февруари. Сега областното правителство нарежда на стоманодобивната компания да замени всяка дефектна врата в рамките на 24 часа от 1 април. „Не може съседното население да не може да яде зеленчуците си повече от година, защото най-голямата стоманодобивна компания в света не е в състояние да управлява правилно коксовия завод“, оплаква се Улрих Тюкмантел, говорител на областното правителство в Мюнстер.
Следващият вторник областното правителство иска да съобщи повече подробности с Lanuv и град Ботроп. Това включва и нови стойности от програмата за измерване на зеле. Миналия май градът препоръча листните зеленчуци да бъдат ограничени или изобщо да не се консумират - в зависимост от местоположението на градината. С оглед на повишените нива на замърсители, които са документирани в 17-те пункта за измерване на въздуха на Ланув, е трудно да си представим, че „Указът на Кале“ ще бъде отменен.
Arcelor-Mittal иска да "постигне целевата стойност възможно най-скоро"
Когато нашият редакционен екип наскоро посети коксовия завод, компанията ги увери, че това ще намали пропускливостта на вратите на пещта и ще постигне целевата стойност „възможно най-бързо“. В отговор на писмото от областното правителство в петък Arcelor-Mittal отговори, че непрекъснато ще инвестира в техническото подобрение на системите. Всички мерки, съгласувани с областната управа, се прилагат на мястото и компанията е убедена „в средносрочната ефективност на мерките“. След като дефектните врати на пещта бяха заменени, мерките за превантивна поддръжка бяха "променени, така че всички течове, които се появят отново, да бъдат незабавно разпознати и отстранени незабавно", увериха от групата. Освен това са създадени две собствени точки за измерване, първите стойности на които от януари показват „вече значителни подобрения“.
Обектът също е под значителен икономически натиск, тъй като изтичането на тръбопроводи му е попречило да предава коксовия си газ в продължение на седмици и вместо това е трябвало да го изгори. И все още не е ясно кой ще го купи в бъдеще, когато електроцентралите на твърди въглища в региона, например в Херне, спрат да работят. Arcelor-Mittal сега увери: „Въпреки напрегнатата икономическа ситуация, планираните екологични инвестиции ще бъдат изпълнени.“ Групата увеличава инвестициите си в обекта от пет на десет милиона евро годишно, което „ще доведе до допълнителни значителни подобрения на околната среда“.