Онлайн списание за музика Gelsenkirchen Der Rosenkavalier

Комедия за музика в три действия
Текст Hugo von Hofmannsthal
Музика от Ричард Щраус

на немски със субтитри

Продължителност на изпълнението: приблизително 4h 15 '(две почивки)

Премиера в Голямата къща на Musiktheater im Revier на 2 юни 2013 г.

онлайн

Производствен екип

музикално направление
Расмус Бауман

Постановка
Филип Харнонкурт

Обзавеждане
Андреас Донхаузер
Ренате Мартин


Пържени картофи за суфлера

? Е една мечта, не може наистина да бъде ": Изкуството на Виена, което Хуго фон Хофманщал и Рихард Щраус създават през 1911 г. като захарно-сладко и горчиво със своите безпрецедентни обичаи и ритуали, за които абсолютистичният 18 век във валсовия ритъм на края на XIX век, залитащ към края си, това е напълно изкуствен продукт. и беше толкова благословен? " И все пак този кратък момент на блаженство е свързан с трагедията на преходността, остаряването и неуспешната любов. От двусмисления текст до акордовите прогресии на целестата, които капят като захаросани череши в елегичния завършек, тази опера е проникната от тази амбивалентност, това „наистина не може да бъде“.

Истории за спалнята: Маршалин (вляво) и Октавиан (вдясно в килера) в първия асансьор

Така че всичко е само театър! Филип Харнонкурт не мисли за себе си като за първи режисьор и затова, в духа на блажения Берт Брехт, всичко е отчуждено: и трите действия започват със светлината на залата; суфлерът седи на ръба на сцената и от време на време участва в играта (а гостоприемството в хана от трето действие има бърза храна); на сцената има сцена (която човек, разбира се, може да остави, за да се счупи); всички преобразувания се извършват ясно видими (политически силно некоректният Mohr често дава указания) и т.н. Просто няма илюзиен театър, това е първата максима на това представление. Това се изпълнява толкова натрапчиво, че бързо се питате: Защо не? The Розенкавалие не е урок по брехтиански, изречение като ? трябва ли да се изтърпи ? (определено определящо за тази опера) няма да мине през устните на никой герой от класовата борба. Където Хофманстал и Щраус умело жонглират с красивата илюзия, има абсолютна забрана за игра в Harnoncourt.

Сутрешно смущение от братовчед Окс (в центъра)

Следователно втората максима е: Няма излишен декор. Рококо съществува само в спалнята на Маршалин като декоративен модел на тапета, ясно разбит от превключвателя на светлината и контакта. Ренате Мартин и Андреас Донхаузер отговарят за оборудването Рай: Вяра ? Любов ? надежда (наскоро гледано в кината) с много разбити раи. Когато богатият г-н Фанинал сънува във второто действие: „Ако само стената беше от стъкло, за да може да ни види цялата ревнива буржоазия от Виена“, тогава го приемете съвсем буквално и оградете празното място за игра със стъклени стени. Тази зона остава напълно празна дори за големия финал, след като Vorstadtbeisl, тук един вид естраден театър, си тръгна. Това поне дава възможност за нескритата концентрация в централните моменти върху главните герои и върху музиката, което е едно от предимствата на изпълнението. И за последната сцена, режисьорският екип е измислил хубав малък финален удар, който за пореден път ? не може наистина да бъде ? подчертава.

"Получих честта", почти класически: Представяне на сребърната роза

Разбира се, има значение дали истинска принцеса (с името Мари-Терес, която тя почти приравнява с императрицата) облагородява съмнително заведение с присъствието си (както можете да чуете в музиката) или жена на разочарован предприемач там, след шума и суетата на непълнолетния й братовчед, вижда какво на сцената отнема част от влошаването. И ако посоката също го прави да изглежда значително остаряло, съдържанието може да не е грешно, но подобно на това в тази продукция се прилага твърде дебело, прекалено ясно и излишно. Петра Шмит рискува много с много меки тонове, понякога твърде много. Великата Елизабет Шварцкопф със своя възвишен текстов дизайн може да е действала като кръстник; по-икономично използване на дишащи тонове и малко по-пълно, по-пълно използване на гласовете би било подходящо. Така че Петра Шмит не е лош маршал (първо трябва да имате такъв състав в градски театър), но като цяло тя остава доста бледа.

Надя Стефанов е много добър Октавиан, с младежки, тънък, напорист, лъчезарен глас. Актрисата придава на характера андрогинни черти, междувременно човек трябва да се страхува, че този младеж ще намери твърде много еротично удоволствие в барон Окс фон Лерхенау. Този Октавиан е най-великият измислен герой в тази опера, има жена, която пее 17-годишно момче, което от време на време се облича като жена. Разбира се, играта с половите роли е изложена от самото начало. Тук ? и продукцията е на път да се преобърне в абсурда ? Октавиан има нарисувани мустаци, които държи дори като предполагаема камериерка Мариандл, а ситуацията се доближава до номер на трансвестит, което операта наистина не прави.

В този Октавиан има малко дявол, поне това предполага червената вътрешност на якето. Софи се радва на щастието на момента, Маршалин отдавна е на заден план

След това има барон Окс на Лерхенау, както го наричат ​​толкова красиво изкуствен. Това е лошо приведен младеж в ледерхозен, когото режисьорът забранява виенските злоупотреби и по някакъв начин го оставя в празно пространство. Тъй като Майкъл Тюз по никакъв начин е добър актьор с чар, той трябва да бъде доста брутален, дори насилствен, за да изясни несимпатите (това също се прилага в изобилие). Като цяло посоката на хората обикновено не е напълно погрешна, но остава поразителна и не надрасква повърхността на героите твърде дълбоко. Ochs се пее безупречно с младежки, ясно фокусиран баритон. Това, което липсва, е следа от благородство, което би превърнало хитреца и егоист в много призовавания джентълмен? това кара Майкъл Тюз да мига тук и там, но твърде рядко.

Нойската филхармония Уестфален се справя добре под ръководството на главния диригент Расмус Бауман, дори ако понякога можете да чуете трудностите в сложната партитура. В оркестровото въведение към първия акт някои неща все още се клатят, на великия монолог на Маршалин липсва оркестрово спокойствие, на валсовете на третия акт липсва дълбочина. Бауман започва последната приказка много спокоен и тежък, но след това се придвижва към плавно, но и необвързващо темпо. Така че той остава на добър стандарт с потенциал за повече.

Моля, не фалшиви илюзии: Филип Харнонкурт деконструира по много поразителен начин Розенкавалие. Музикално приличен.


Вашето мнение
Напишете ни писмо до редактора
(Публикация запазена)