Олга Токарчук, плът и нежност - Освобождаване
(Снимка Михал Микулски за "Освобождение")
Нобеловата награда за литература съблазнява със своята доброжелателност и творба с множество и подробни теми, от пластинация до полски евреи.
- Ще видиш, тя е топла и грижовна. 57-годишната Олга Токарчук очевидно проявява доброта, която затъмнява работата й: тези, които са я кръстосали, почти забравят талантливия писател, за да си спомнят само красивия човек. Прясно нобелирана, тя пристига рано в Дома на литературата във Вроцлав, със съпруга си, усмихнат, почти срамежлив. Под плетката от дрехи, лице леко побледняло от умора. Точно след връщане от турне в Германия, тя все още не е имала време да разопакова багажа си, но вече е създала фондация за подкрепа на литературното създаване и превод във Вроцлав, където живее. Тя направи първата си пресконференция там предишния ден и се срещна с хиляди читатели два дни преди това. Тя отговори със скромност и хумор на въпросите на журналистите и вече се притеснява от негативното въздействие на Нобела върху Góry Literatury, малкия литературен фестивал, който тя е създала в планината: ами ако той загуби душата си ?
И все пак я проклехме, Олга Токарчук. Това беше четенето на Les Peregrins, първото от дълга поредица описания, колкото и изумени, колкото и подробни, да бяха артистичните аранжименти на пластифицирани органи и плодове. Добре написано, разбира се красиво - изгаряне на очите. Тя изучава анатомия за анатомия в Амстердам, за да може точно да отврати читателите си. И след това, над страниците, трябва да признаем, че това е изкуство и се оставяме да бъдем извадени от зоната си на комфорт, за да се окажем почти замърсени от очарованието на автора с пластификация (l 'импрегниране на човешки тъкани със силикон, за да ги запазим ). Освен това това е само една от маниите на Олга Токарчук. Има и полски плик, въображаема болест по краищата на Висла, но истинско сплъстяване на космите, заразени с паразити, астрология, флора, права на животните ...