Одобрение от Bodenseekreis
Всички машинни превозни средства и ветроходни лодки, оборудвани с двигател или с жилищни, готварски или санитарни съоръжения, подлежат на разрешение. За одобрение трябва да се кандидатства в един от районните офиси на Боденското езеро.

Одобрение се дава, ако превозното средство отговаря на правилата съгласно резултатите от официална проверка. Органът определя времето и мястото на разследването. Кандидатът трябва да представи превозното средство, което ще бъде прегледано, на определеното място и да осигури необходимата помощ за прегледа. Корабът трябва да е достъпен във всички части, при поискване трябва да се направи тест драйв.
Разследването обхваща пригодността, експлоатационната безопасност и оборудването на цялото превозно средство.
Лодката трябва да е във водата за приемане.
Одобрение на лодка
- Лодки, построени след 1998 г., са предмет на регламентите на Европейската директива за плавателни съдове за отдих. За новата регистрация трябва да бъдат представени CE декларация за съответствие и ръководство на собственика на лодката на немски език.
- Тези разпоредби все още не се прилагат за лодки, построени преди 1998 г. Наредбата от Бодензее-Шиффартс (BSO) се прилага без ограничение за одобрението.
Одобрение на двигателя
- Етап 2 от разпоредбите на BSO за отработените газове се прилага за нови регистрации и подмяна на морски двигатели. Доказателствата се предоставят чрез представяне на сертификат за изпитване на типа отработили газове.
Изключения за нови регистрации:
- Двигателите Otto (2- и 4-тактови двигатели) до и включително 74 kW мощност трябва или да отговарят на пределните стойности за нова регистрация или тяхната подмяна:
- BSO ниво 1: Доказателства чрез подаване на сертификат за изпитване на типа на отработили газове или
- Запознайте се с линията на спортните лодки на ЕС (Гранични стойности на етап 1 за четиритактови двигатели - RL 2003/44) Доказателство чрез подаване на CE декларация за съответствие съгласно RL 2003/44 с бележка, че двигателите отговарят на пределните стойности на 4-тактовите двигатели.
- 2-тактови извънбордови двигатели с мощност до 59 kW с директно впръскване и 4-тактови извънбордови двигатели с мощност до 59 kW в съответствие с директивата на ЕС за плавателни съдове за отдих (Етап 2 - RL 2013/53); Одобрение за четиритактови извънбордови двигатели до 74 kW е възможно, ако се докаже, че двигателят отговаря на изискванията на Директивата на ЕС за плавателни съдове за отдих (Sage 1 - RL 2003/44).
Доказателство чрез подаване на CE декларация за съответствие с позоваване на Директива 2013/53 и евентуално доказателство за изискването за етап 1. - 4-тактови вътрешни двигатели с компресия или външно запалване (дизелови или бензинови двигатели също Z-задвижвания) до 150 kW обща инсталирана мощност в съответствие с директивата на ЕС за удоволствие (Етап 2 - RL 2013/53).
Доказателства чрез подаване на CE декларация за съответствие с позоваване на Директива 2013/53.
Освобождаване за съществуващи двигатели:
- Съществуващите 4-тактови вътрешни двигатели (стар склад) над 74 kW могат да бъдат заменени с двигатели, които поне отговарят на пределните стойности на отработените газове от етап 1 на BSO, ако мощността на двигателя не се увеличи с повече от 10%. Тази опция за изключение ще се прилага само от 1 юли 2010 г., при условие че няма налични двигатели от етап 2 от съответния клас на производителност.
- При вътрешните двигатели принципът може да се отклони при смяна/подмяна в следните случаи:
- Подмяна на двигателен блок с непоправими повреди в случаите, когато например цялото задвижване и всички останали части на двигателя са все още непокътнати;
- Еднократна подмяна в случай на непоправима повреда на един от двата мотора в двойна система с идентичен двигател.
Ако имате въпроси относно двигателите, които отговарят на условията за одобрение, моля, свържете се с експедиционната служба.