Обама в пи; Иранска възраст
Slate.com - 6 октомври 2009 г. от 12:00 ч
Иран е хванат в ядрения чувал. Политиката на щраусите вече не е възможна.
Време за четене: 5 мин
Удивителните разкрития на тайното място за обогатяване на уран в Иран, сгушено от страната на планина близо до свещения град Кум, предполагат, че Барак Обама току-що е постигнал дипломатически преврат, като е оказал натиск върху Техеран да участва в критична среща на великия правомощия на 1 октомври и като окончателно убеди руснаците да приемат санкции на Обединените нации, различни от устните.
Изглежда, че минали и настоящи политици смятат, че обявяването на съществуването на това съоръжение е хитро изчисление. „С това разкритие създадохме проблем на иранците“, съобщи министърът на отбраната Робърт Гейтс. „Мисля, че е наистина здравословно да го обявя“, добави бившият президент Бил Клинтън.
Нищо не е по-малко сигурно. Обама може да не е имал голям избор, тъй като Иран току-що е уведомил Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) за съществуването на новата си инсталация за обогатяване на ядрена енергия и в. Американският президент е този, който сега има проблем. Разкривайки тази информация, той се постави под въпрос и направи израелска стачка по-вероятна.
На първо място, абсолютно не е ясно, че руснаците наистина са приели идеята за санкции. Добре, президентът Дмитрий Медведев излезе от срещата си с Обама в Общото събрание на ООН, предполагайки, че е на борда. И знаем, че американският съветник по националната сигурност Джеймс Л. Джоунс отведе руския си колега Сергей Приходко настрана, за да му съобщи за съществуването на втората иранска централа (официално съветник на Медведев, Приходко всъщност е големият бос в политиката, чужденец в службата на Путин и има голям шанс той да придружи Медведев до Ню Йорк, за да служи като очи и уши на премиера.)
Това, което не знаем, е какво мисли Путин. Както видяхме обаче миналата година, когато премиерът внезапно напусна Олимпийските игри, за да се справи с войната в Грузия, той все още до голяма степен остава в контрола (в посочения момент източник от руското външно министерство съобщава се, че всички трябва да се "успокоят" относно последните тестове на ракети в Иран и да не "стават емоционални").
И тогава има Китай, който направи типично хладно изявление, след като Обама, британският премиер и френският президент Никола Саркози направиха своето грандиозно съобщение на 25 септември на срещата на върха на Г-20 в Питсбърг. Добре известно е, че всяка сериозна санкция би била свързана с горивата, защото Иран, въпреки огромните си запаси от черно злато, все още трябва да внася много рафиниран петрол (въпреки че този факт е противоречив), за да поддържа икономиката си работеща. Китайците обаче внасят 15% от петрола си от Иран. Излишно е да казвам, че получаването на значителни санкции от Съвета за сигурност на ООН далеч не е сигурно.
Нека си спомним също така, че основната цел не е санкцията сама по себе си, а насърчаването на иранците да се откажат от своите амбиции за ядрено оръжие. Но поставете се на мястото на иранските лидери. Въпреки някои основни технически пречки, вие не сте много далеч от постигането на вашата ядрена цел. Наблюдавали сте Северна Корея отблизо и сте забелязали, че дори след като веднъж, два пъти е извършила ядрени опити, нейният режим остава в сила и дори морковите, които й се предлагат, стават само по-апетитни. И сте готови да се обзаложите, че притежаването на Бомбата ще ви даде средства за справяне с някои проблеми с Великия Сатана, като замразените банкови сметки и частите на самолета ви.