Nutrition ECJ Не може коняк да идва от Финландия Augsburger Allgemeine

Конякът трябва да дойде от Франция: най-високите съдии от ЕС потвърдиха този принцип в решение. Обозначението е разрешено само за френски спиртни напитки.

идва

Терминът коняк е „защитен като географско указание“ съгласно европейското законодателство повече от 20 години - и следователно е разрешен само за ракия от Франция, постанови Съдът на Европейските общности (СЕО) в четвъртък (14 юли) в Люксембург (дела C-4/10 и C-27/10).

В конкретния случай финландски производител е регистрирал два спиртни напитки с името Коняк и финландския превод Konjakki. Компетентният орган одобри това, но френската професионална асоциация "Bureau National Interprofessionnel du Cognac" предприе действия срещу него във финландските съдилища.

Тогава Върховният административен съд във Финландия поиска помощ от съдиите от ЕС в Люксембург при тълкуването на европейските разпоредби. Те решиха: „Следователно финландските власти трябва да отменят регистрацията на оспорените марки“. Сега финландците трябва да се ориентират към решението на съдиите от ЕС. (dpa)