Новини за културата на Дюрен
Скъпи приятели на културата!
В резултат на националната по-строга наредба за защита на короната всички събития, предвидени за месец ноември в театър Дюрен в Haus der Stadt, градската библиотека, градският и окръжен архив, VHS, музикалното училище, замъкът Бургау и VHS трябва да бъдат отменени.
Според д-р Габриеле Гелингс, директор на Дюрен Култур и Моника Ротмайер-Шуди, художествен ръководител на Театър Дюрен, това се отнася за следните театрални събития:
„Сигурно е любов“ на 4 ноември
„Шоколад“, живописно четене на 20 ноември
„Малкият принц“ на 21 ноември
"Книгата на джунглата" на 21 ноември
„Free Vivaldi“ на 27 ноември
Притежателите на билети за едно от събитията през ноември могат да ги обменят за по-късно събитие или да поискат анулирането. В тази връзка, моля, свържете се с нас по телефона или имейл: theatrekasse (at) dueren.de или iPUNKT: 02421 25-2525.
Д-р Габриеле Гелингс: „Съжаляваме много, че събитията не могат да се проведат от 2 ноември 2020 г. до 30 ноември 2020 г. според решението на провинция Северен Рейн-Вестфалия, въпреки мащабните защитни мерки, които успешно приложихме на събития във всички къщи през последните седмици.
В същото време ние сме изключително загрижени от развитието на пандемията и последиците, които почти непрекъснатата парализа на културния и образователния живот има върху гражданите, партньорите на събитията, художниците, учителите по музика, VHS лекторите и ресторантьорите. Разбира се, ние се опитваме да получим алтернативни дати и с екипа от Düren Kultur също работим усилено, за да получим алтернативни формати по пътя.
Андреа Нолте, директор на музикалното училище, добавя: „За съжаление всички физически предложения в музикалното училище не са разрешени. Учителите в музикалното училище се опитват да предложат възможно най-много онлайн уроци и ще се свържат с всички ученици. ‘
Госпожица д-р Виол, ръководител на VHS, обяснява ситуацията по отношение на предложението на VHS Rur-Eifel: Всички курсове и събития, както и лекции и изложби ще бъдат прекъснати от 2 ноември до края на ноември и няма да се проведат. Според изискванията на наредбата за защита: оферти за интеграция (курсове на BAMF, държавни програми, други DaZ курсове); Професионални оферти със сертификат; Втора образователна пътека, догонваща училищна квалификация; Датите за основно образование и изпити продължиха.
Джаспър Холманс, художествен ръководител на замъка Бургау, съжалява, че засега е трябвало да закрие измислената с любов изложба: Тайната книга за целия месец ноември. И накрая, Даниел Шулте, ръководител на градските и областните архиви и Александра Ойдман, ръководител на градската библиотека, могат да предложат две малки светлинни точки за хората от Дюрен: градският и окръжният архив и градската библиотека в Дюрен все още имат право да приемат посетители. Но според Oidtmann и Schulte: Изискванията са затегнати и продължителността на престоя е съкратена! (виж също къщи за достъпност). Всички събития в библиотеката за ноември се анулират. Лекцията „Елате с нас в страната на четенето“ в понеделник следобед е засегната, както и планираното четене с Аня Билабел „Wolfskinder“ на 5 ноември 2020 г. Търси се алтернативна дата. Вече закупените билети остават валидни. Денят за четене в цялата страна на 20 ноември не се провежда в предвидения му вид. Обмисля се алтернативен формат.
Düren Kultur ви моли да се регистрирате за дигиталния бюлетин, след което ще бъдете в течение: g.gellings (at) dueren.de
Актуална информация за събитията в град Дюрен може да се намери и в календара на събитията на началната страница www.dueren.de
Достъпността на отделните къщи е показана по-долу
The Градски и окръжен архив Дюрен остава отворен през обичайното работно време (вторник до четвъртък от 8:00 до 12:00 ч. и вторник и четвъртък от 14:00 до 17:00 ч.). Телефон: 02421 25-2555.
The Градска библиотека Дюрен остава отворен в обичайното работно време (понеделник, вторник и петък от 12:30 до 17:00, четвъртък от 10:00 до 17:00 и събота от 10:00 до 13:00). Учебните места са затворени; Ежедневните вестници не могат да се гледат. Престоят е ограничен до връщане и заем.
По време на работното време служителите могат да бъдат намерени на 02421 25-1364. Имейл до stadtbuecherei (at) dueren.de, разбира се, винаги е възможен.
Екипът на VHS Рур-Айфел може да се достигне по телефона на (02421) 25-2577 през редовното работно време от понеделник до петък: 8:00 ч. до 12:00 ч. и от понеделник до четвъртък: 14:00 ч. до 16:30 ч. Достъпът до центъра за образование за възрастни може да бъде предоставен само по предварителна уговорка.