Новият евроезик Повече ръкав, отколкото дума
Как обществеността се подвежда езиково от политици и евротехнократи
от Герд Шеферскюпер
17 февруари 2012 г., 3:59 ч
Eckernförde | Винаги е имало опити за заблуда относно езика. Спомням си такива красиви примери като пълни фигури за наднорменото тегло, парк за изхвърляне на складове за токсични отпадъци и отрицателен растеж за свиване. Но никога преди не съм забелязвал натрупване на подвеждащи термини толкова, колкото когато се занимаваме с еврокризата. По-нататък бих искал да покажа съдържанието зад празните думи, с които се сблъскваме. Например:
Мирна валута е единна валута, която се налага на икономики, които не вървят заедно. В резултат на това той образува взривно устройство, което превръща хората във врагове, които са се разбрали добре без тях.
солидарност смята, че държавите поемат дългове за сметка на данъкоплатците си, за да финансират дълговете на други страни, които живеят извън възможностите си и не могат или не искат да събират данъците си и вече не могат да получат евтини нови заеми.
Фискален договор замества всички развалени договори и обещания. Същото се очаква и за него. Основната му цел е да оправдае нови
Спасителни парашути, които не спестяват нищо, но увеличават проблема и го отлагат в бъдещето, също с удоволствие
Защитни стени Наречен. Предпоставката за това е, че действителните защитни стени, като отговорността на държавите за тяхното бюджетно поведение и клаузи, според които една държава не носи отговорност за дълговете на друга, се спират. В резултат на това искрите на пожар преминават през границата
Съюз за стабилност, Нарича се също трансфер или съюз на дълга, който гарантира, че възникват постоянни трансфери между страните получатели и донори, които продължават, докато последните все още съществуват. Това има целта, която ЕС има
Велики сили как Китай и САЩ могат да преговарят на равни начала, което е важно при моленето им да финансират спасителни пакети и защитни стени.
Да се Съюз за стабилност има алтернативи, например разпадане на общата валута, уж провал на Европа: „Ако еврото се провали, Европа се проваля“. Европа е по-голяма от еврото, но изявлението винаги служи като призрак.
Вероятно намесата на независимата Европейска централна банка под формата на неограничено умножение на парите. Това би означавало, че няма да е необходимо да питаме парламентите, и със сигурност не избирателите, а конституционният съд също ще бъде пропуснат.
Човек би могъл елегантно да надуе неплатимите дългове, но заедно с богатството на спестителите. Това не би направило Европа по-приятна, но вече не е необходимо да обменяме чуждестранна валута за това!