Novalis точно облъчва Kölnische Rundschau
Влезте тук
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KR PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 100 статии KR-PLUS всяка седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KR PLUS)
Novalis облъчва точно
Частната клиника MediClin Janker в Бон вече разполага с ново излъчващо устройство, наречено Novalis. Апаратът с висока точност позволява излъчването да се използва точно по начин, който преди това не е бил възможен в Северен Рейн-Вестфалия. Има само три други устройства от BrainLAB AG в Германия: в университетите в Берлин (Charité), Erlangen и Erfurt.
Особеното при цялостната система със софтуер: Туморите или останалите метастази могат да бъдат лекувани с особена точност. Novalis щади здрава тъкан, която често е била изложена на радиация при други процедури. Прецизността се постига по различни начини.
Тъй като пациентът винаги се движи малко по радиационната маса, две рентгенови тръби гарантират, че позициите се показват постоянно. Компютърният софтуер сравнява изображенията и автоматично прави корекции на масата, за да може туморът да бъде открит отново. Ако то временно изчезне от радиационния фокус, например поради нормалното дишане на човека, лъчението се спира за това време. Следователно терапията е особено подходяща за лечение на белите дробове, черния дроб и простатата.
MediClin Janker Klinik (83 легла) принадлежи на националния оперативен оператор на клиника Medi Clin и предлага превантивни грижи, стационарно лечение и последващи грижи от един източник. Новата лъчетерапия може да се използва и амбулаторно. Здравноосигурителните компании поемат разходите.
Клиниката е похарчила над два милиона евро за системата от собствени ресурси, като общите разходи за съоръжението са около 4,5 милиона евро. „С инвестицията се надяваме да привлечем повече пациенти извън региона“, каза Сузане Оберсте-Белман, главен лекар по лъчева терапия/лъчева онкология. Понастоящем 82 процента от пациентите са от района на Кьолн/Бон. (phs)