Номинативна рематика All, Всичко за японския

Темата е съставена が в следните случаи: 1. Ако това е въпросителна дума в въпросително изречение.

ど こ がで す か。

Доко ха Дегучи Дес Ка?

2. В предложения, предмет на отговори към предходния тип изречения (въпросителни с тема-въпрос). Сряда:

誰 がで す か。

Дарае-га shacho: des ka?

СЗО директор?

山田 さ ん が社長 で す。

Ямада-сан-га shacho: des.

Ямада-сан директор.

3. В изречения, които са неразделни по значение, изразяващи емоционална реакция или отговарящи на въпроса "Какво се случи?"

Например в изречението

花 が美 し い。

Хана-ха utsukushii

насладата от красотата на цветята се предава: Красиви цветя! (по-специално тези, в момента ораторът се възхищава на красотата на цветята, които вижда). За разлика от това предложението

ще предаде смисъла „Цветята са красиви“ като цяло, като даденост, постоянно качество, а не за някакви специфични цветове.

4. В изречения, изградени по модела ... に ... が あ り ま す (い ま す) (има нещо някъде):

池 に魚 がい ま す。

Ике-ни сакана-га имас.

В езерцето има риба.
НО: ако изречението се състои от две части, изградени по подобен модел и изразява сравнение, тогава вместо が има は:

り ん ご はあ る が 、バ ナ ナ はあ り ま せ ん。