Ноември 2012 г .; В Русия
Теза за скалата в СССР и Русия
Центърът за славистика обявява, че дисертация ще бъде защитена следващата сряда в Париж от Анна Зайцева по тема, която често обсъждаме в този блог, руски рок и по-точно социология на неговите говорители, места и практики в столицата на север между 1970 г. и 2000 г.
Ще се проведе на 5 декември в EHESS, в зала B, R -1, сграда. Le France (190-198 avenue de France 75013 Париж), от От 14:00 до 18:00.
Дял:
Мелница: Бяла котка
Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельные,
За да колокольчики звенели,
Цвети цветя хмельные.
Обернусь я белой птицей,
Да в окошко улечу,
За да бъде ясно в небето
К солнца яркому лучу.Будут с небе литься звонкие трели,
Трели всички весенния,
За да колокольчики звенели,
Цвети цветя хмелни.
Обернусь я човеком,
Да се върнеш към себе си домо,
Да възьму тебя на ручки,
Мой хороший, мой родной.
Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбел
Я к тебе, мой мил крошка,
Буду я твой менестрел.
Аз ще остана в твоята люлка,
Да, пейте в люлката,
Защото камбаните бият
Нека опияняващите цветя да цъфтят.
Превръщам се в бяла птица,
Да, ще излетя през прозореца,
За да се изчисти небето
Към блестящ слънчев лъч.
От небето ще се разпространяват звукови трели,
Цяла пролет,
Защото камбаните бият
Нека опияняващите цветя да цъфтят.
Ще се превърна в човек
Да, ще се прибера,
Да, ще те взема на ръце
Моята хубава, скъпа моя.
Превръщам се в бяла котка
И се прокрадвам в люлката.
Дойдох при теб, милото ми бебе,
Аз ще бъда вашият менестрел.
Дял:
Панаир на нехудожествената книга
В момента панаирът на нехудожествената книга се провежда в Москва, в дома на художниците, в центъра на Москва. Почетен гост е Германия, държава, която има привилегировани отношения с Русия. Но други държави, разбира се, присъстват, по-специално Франция. Програмата на френското присъствие е тук. Ще забележим съботното присъствие на Силвен Тесон, който току-що публикува илюстриран дневник за пътуване със сладкото име Сибир, мила моя, и който подготвя пътуване по стъпките на отстъплението на Наполеон от Русия в снега и в кошара.
Дял:
Пилот: Кочка
Дял:
Циркови котки
Руските циркове предлагат представления с акробатични котки. Погледнете например цирка Nicoulin на булвар Tvenoi.
или този от цирка Яков Ек:
Дял:
Чайф: В свободата (котката)
Не съм решил да оставя всичко, каквото има,
Не навсегда, конечно, а макар до дни на шест.
Ну, ако имате субботи за всички проблеми и проблеми
Я с тоски завою, да и ти поймешь,
Какво мен ти любиш и назад ко ми придешь.
Но реших да оставя всичко, както е,
Не завинаги, разбира се, но поне шест дни.
Е, ако всички проблеми и притеснения останат до събота
Ще изкрещя от тъга и вие ще разберете
Че ме обичаш и се връщаш при мен.
Дял:
Flёur - Горещи котки
Flёur е музикален колектив, който идва при нас от Одеса, Украйна, тази песен за котките изразява комфорта, който котките ни носят, когато пристигне зимата. Техният музикален стил, на небесните гласове (небесни женски гласове), всъщност не е руски и е малко необичайно за слушане, но резултатът е много приятен.
Следователно горещите котки са в сезон, не забравяйте това!
Будем гладить на всички мърчащи,
Тёплых, сонных, настоящите,
Запуская ръка в меховые животи.
Переменчивы всички вещи