Но тъй като тук е така прието

Вземете метална клетка, закачете банан до тавана в центъра, поставете стълба под банана и пуснете петите на маймуните в клетката и застанете настрана.

Идва момент, когато някоя маймуна иска да яде. Тя се изкачва до банана, но по това време, с помощта на пожарен маркуч, ние я събаряме от стълбата с ледена вода и в същото време заливаме всички останали. Известно време те седят луди, но идва моментът, когато гладната маймуна отново се опитва да стигне до банана. Повтаряме процедурата. И така три или четири пъти. Въпросът завършва с факта, че когато неспокойното животно отново се опитва да се приближи до стълбата, останалите четирима го отдръпват от него и банално го бият.
Първият етап е завършен.

Сега изваждаме неспокойната маймуна от клетката и добавяме там „прясната“. Минава известно време и тя се опитва да стигне до банана. Четирите бдителни маймуни, останали от последния път, я отдръпват и. бие, макар че този път никой не се изсипа. Разбира се, горкото животно не може да разбере защо, затова прави нов опит. Отново го бият, но по-силно. В крайна сметка тази маймуна също се присъединява към останалите в неактивно съзерцаване на храната.