Николай Островски написа как се закалява стоманата на украински, Новини на
Днес се навършват 110 години от рождението на писателя
В края на 40-те години на миналия век съветският литературен критик Хайнрих Ленобъл призна пред писателката Мария Куприна-Йорданская:
- Романът „Как се закаляваше стоманата“ от Николай Островски е написан от седем души. Версията на автора беше абсолютно „нечетлива“.
Съветският актьор Владимир Конкин стана известен не с ролята на следователя Шарапов във филма "Мястото на срещата не може да бъде променено", а с ролята на Корчагин. Последната съветска версия на „Как се закалява стоманата“ е заснет през 1973 година. Заснемане на филм в Шепетовка. Местните баби все още помнят как по време на почивката между снимките актьорът обичаше да присъства на танци в Дома на културата.
Експертите обаче твърдят, че биографията Николай Островски не съдържа такива героични страници, които откриваме в неговия литературен прототип Павка Корчагин. Някои украински изследователи твърдят, че Островски не само не е написал романа, но и не се е бил с поляците през 1920 г. и не е прокарал теснолинейни железопътни линии от Боярка до Киев през 1921-22.
- Всъщност по време на войната той е работил като сервитьор в столова, известен нарязал не бели макари, а дърва за огрев в склад, помагал е да се уволни пожарникар в електроцентрала, страдал дълго време от тиф, поради което дори отпадна от Комсомола. Докато Червената армия водеше победоносната си кампания, Островски седеше на по-усамотени места, пише изследователят Пьотр Кралук. - Той не можеше да се разграничи при „шоковото комсомолско строителство“ на теснолинейката край Боярка, тъй като железопътната коловоза между Киев и Боярка съществуваше още от предиреволюционното време, а през 1920-1921 г. тя функционираше правилно.
Кралук не се ограничи до биографията на Островски:
- Колосов, Караваева и Серафимович написаха романа „Как се закаляваше стоманата“ по нов начин. Защото това, което този Остап Бендер създаде от литературата, не беше добро. Това бяха трудно четими писания на неграмотен човек. Поне за това свидетелстват оцелелите автографи на писателя. Островски няма нито подходящо образование, нито опит в писането.
- Но скоро на Островски му писна да се бие в брониран влак, - пише Шевченко по-нататък, - той искаше да се присъедини към кавалерията. Комисарят се опита да убеди, но Николай каза: „Не ме пускай - ще избягам“. Отидохме в Коростен за ремонт, а Николай отиде в бригадата на Котовски, която по това време преминаваше през този район. Той се озова в разузнавателната ескадра на Пузиревски ".