Ние не сме в Черното огледало посетихме снимките на Осмозис, новата френска поредица на
След романтичната комедия Plan Coeur тази зима, Netflix продължава да разгръща амбициозните си френски продукции: Osmosis ще бъде онлайн на 29 март. AlloCiné посети екипа по време на снимките, през есента на 2018 г. Доклад и срещи.
В сляп хангар в големите парижки предградия Netflix и производството на осмоза ни очакват в началото на октомври 2018 г. Времето все още е добре, но температурата е хладна: вътре в индустриалната сграда помощните радиатори се опитват да претоплят старите административни помещения, превърнати в производствени офиси. Рано е и кафе машините вече работят на пълни обороти: стрелбата, започнала това лято, приключва и не е възможно забавяне.
Поканените журналисти са горещо посрещнати от тримата продуценти на Capa Drama Aude Albano, Sarah Aknine и Claude Chelli. Малко известни на широката публика, техните имена въпреки това се появяват в кредитите на Версай, Бракуо, Сувиенс-тои, наред с други ... Толкова много френски сериали отбелязват със своето писане, успеха на публиката си и способността си да бъдат изнесени. Дискусията започва веднага относно произхода на проекта.
„Осмозата не може да съществува никъде освен в Netflix“
„Оригиналната концепция е уеб поредица, озаглавена също Осмоза, създаден от Луис, Уилям и Габриел Чиче и излъчен на платформата Arte Creative през 2015 г. (предлага се и на AlloCiné, ndr). Той е продуциран от Telfrance и Capa Drama го адаптира в серия от 8 x 52 минути ", казва Од Албано. Това не е първият път, в който кратка програма става дълга, като премиите на недостатъците Сцени на домакинствата и Нашите скъпи съседи или дългоочакваната екранизация на Каамелот, която току-що започна снимките. С една разлика: аудиторията за уеб поредицата за Осмосис остава поверителна и обществеността не знае сюжета или героите.
„Искахме да се занимаем с един жанр: очакване. Във Франция имаше няколко набези, но никога по масовите канали“, Намесва се Сара Акнин. Следователно ключовият въпрос беше важен: да се премине от експериментален формат към индустриален начин на производство за най-голямата платформа за стрийминг."Осмозата не би могла да съществува никъде освен в Netflix. Целта на младите възрастни не е целта на Арте!", забавлявайки се Сара Акнин.
Следователно преминаването към дългата версия коренно промени всичко. "Одри Фуше е създателят на проекта. Тя е написала библията на героите, след което екипът от автори пое", обяснява Од Албано. "Това е много съвместна работа. Ние сме във Франция, ние сме трима производители, това е много различно от американския начин на функциониране", бих искал да изясня производителя. „Тогава трима режисьори споделиха 4 блока от 2 епизода: Джулиус Берг, Мона Ачаш и Пиер Акнин“, подробности Клод Чели. Пиер Акнин изрязва лъвския дял: режисира епизоди 3 и 4 и завършва последните два по време на нашия доклад.
Машинна любов
Историята също е преработена, за да се развива за по-дълъг период от оригиналните 10 х 6 минути. "В уеб-серията двамата главни герои бяха двама братя. Променихме това дуо на брат/сестра, но ядрото на концепцията остава същото.", по този начин посочва Aude Albano. "Всеки от трите главни герои се сблъсква с различни проблеми на уеб поредицата. Но основният въпрос остава същият: какво се случва с любовта, когато е решено?", добавя Сара Акнин. И Клод Чели да завърши: "Любовта може да бъде ужасна или много красива!"
Но какво точно казва Осмозата? Тримата продуценти отговарят с един глас: "Любов в близко бъдеще". Благодарение на импланта в мозъка, изобретателите на Осмозис обещават да намерят сродна душа. Серията проследява стартиращия екип и морските свинчета, които тестват тази технология. Един продължава: „От какво сме готови да се откажем в името на любовта?“. Друго наддаване: „Винаги ли е любов, когато технологията решава?“. Всеки има свой собствен малък анализ: както Pierre Aknine ще уточни на снимачната площадка малко по-късно, "Говорим за любов и смърт. Това е външността срещу вътрешността. Те са създали кутия, нещо като секта, където самите те са първите изпитатели." На свой ред Хюго Бекер ще ни каже, че за него „Осмосис“ е поредица "много психологически".