Неразумните не изчезват в края на краищата - WELT
Стефан Москов поставя „Малкият Закс, наречен Зинобер“ в „Талия“ като ода на актьорите
Първоначално сцената е покрита с черно, остава само малко око, не трябва да има никакъв цвят и все още няма искрица на фантазията. Тогава пролетните актьори на Стефан Москов прескачат картината като диетични пралине, увити в бяло, пълно тяло, провъзгласявайки, че искат да съчетаят живота с фантазията „за първи път в историята на театъра“.
О, да, ще направят това, но не за първи път, защото това се случва всяка вечер на сцената и това е великото нещо в театъра, страната на играчите.
Роденият в България режисьор Стефан Москов иска да разсмее публиката си и то с най-простите театрални средства, с хартия и дърво, малко боя и музика и - нека запазим приказния тон - най-добрите актьори в света. Страхотни актьори, които наистина обичат да играят: Джудит Росмаир, Питър Джордан, Йозеф Хейнерт, Стефан Шад, Ксения Снаговски, Катарина Пихлер и Асад Шварц-Мсесиламба.
След Чехов, „Пинокио“ и „Сирано“, Москов написа „Малкият Закс, наречен Зинобер“ в театър „Талия“ като 90-минутна комедия дел’арт-клоун номер-импровизация-пантомима-комедия, свободно базирана на мотиви от E.T.A. Хофман постанови. „Нещо, направете нещо, изиграйте нещо“, мърка Джудит Росмаир като безкрайно грозна, малка, прегърбена киновара и тази молба на Хандке от „Неразумните измират“ свети и грее с играчите на Москов. Неразумните, фантазърите все пак не изчезват. Фея дава на Клайн Закс подаръка, че всеки ще го смята за красив, образован и обичан. Зад това стои надеждата, че външното признание ще работи отвътре и че похвалите и обетите на любовта ще се сбъднат като самоизпълняващи се пророчества. Rosmair-Knirps на Стефан Москов има вълшебна хартия в ръката си, с помощта на която дразни красивото момиче Кандида на поета Балтазар. В ръката на мръсния министър метлата е метла, в тази на поета мелодична китара.
От E.T.A. Просветлението на Хофман става бъдеще, мечтателите с клоунски нос стават сивооки герои на работата, които подпечатват разрешения и чиито уста звучат като пишещи машини вместо думи. Но ако поетът отвори устни, птиците цвърчат.
На сцената на Чавдар Гюзелев Москов превръща фантастичната приказка в политически урок, който наивно разказва историята си и следователно е непристъпен. В крайна сметка Клайн Закес унищожава магията си със собствените си ръце, докато пралинетата плават блажено във въздуха. Във въздуха? Стефан Москов е политически романтик. Просто трябва да повярвате в това.