Наличен е шортлист на German Book Prize 2019 - тези 6 романа са номинирани
Преместване на материал за четене
Награда за немска книга 2019: Предлага се кратък списък - тези 6 романа са номинирани
21 април 2020 г. - 12:03 ч.
Избраните книги споделят основна тема
Коя титла ще спечели наградата за немска книга тази година? Сега седемчленното жури е взело решение за по-малък кръг и е избрало три дебютни романа за немската награда за книга. Останалите три номинирани заглавия са от по-утвърдени автори като Саша Станишич. Избраните романи споделят основна тема, каза говорителят на журито Йорг Магенау: Става дума "за семейните връзки" - и опитът "че преди всичко самоличността на мъжа стана проблематична". Представяме ви любимите цени на книгите. Победителят ще бъде определен в навечерието на панаира на книгата във Франкфурт - на 14 октомври.
"Течната земя" * от Рафаела Еделбауер
Място, което не иска да бъде намерено. Австрийска графиня, която управлява спомените на цяла общност. Дупка в земята, която заплашва да събори жителите. В шеметния си дебютен роман Рафаела Еделбауер стига до дъното на репресираната история.
U
Коментар на журито на книжната награда: "Този роман води до кафкианска топография, до място, наречено Грос-Айнланд, което не е отбелязано на никоя карта и от което не води път. Той е подкопан от гигантска, постоянно разширяваща се бездна - което води до това в този свят всичко се изплъзва: сгради, хора, но и всяко усещане за пространство и време. Рафаела Еделбауер създава един вид суперметафора, която по виртуозен начин свързва физическия, психологическия, историческия и езиковия свят във всичките му бездни. страшно, това е вълнуващо, лудо е и е трудно за вярване - просто фантастична литература. "
"Kintsugi" * от Miku Sophie Kühmel
В Япония е занаятчийство да се лепи счупен порцелан със злато. Тази традиция се нарича Kintsugi и тя учи, че красотата не се намира в съвършенството, а в доброто справяне с прекъсвания и дефекти. "Kintsugi" е трептящ роман за любовта във всичките й аспекти. За утеха, която намираме в несъвършеното. И за това, че ще продължи. Както винаги, продължава.
Коментар на журито на книжната награда: " Kintsugi "е психологическа камерна пиеса, ансамблов роман върху Бранденбургски пясък. Четирима души, трима мъже и млада жена се събират за един уикенд в селска къща. И те разказват със собствен глас и перспектива. Влюбените Max и Reik, Бисексуалните Тонио и Пега се свързват помежду си като онези парчета порцелан, които са циментирани заедно със злато, използвайки японската занаятчийска техника Kintsugi: ободряващи пукнатини и красотата на недостатъка Родителство, сексуалност, успех, кариера и привързаности.
„Не като теб“ * от Тонио Шакингер
Иво винаги е знаел, че е специален. Особено готин, особено талантлив, особено привлекателен. Всички го знаеха, семейството му, младежките му треньори, приятелите му в клетката. Сега той е един от най-добре платените футболисти в света. Печели 100 000 евро седмично, кара Bugatti, има съпруга и две деца, които обича повече от всичко. Но когато влезе в игра неговата любима от детството Мирна, сигурната рамка започва да се тресе. Как координирате афера, когато всъщност нямате свободно време? Влошава ли се представянето на Иво на терена? И какво всъщност прави жена му, докато той не е там?
Коментар на журито на книжната награда: "Единственото нещо, в което Иво винаги беше добър, беше да играе футбол и сега той, който винаги беше само един от многото" Югос "във Виена, играе в Евертън, печели 100 000 евро на седмица, женен е за красива жена, има две очарователни деца и споделя с нас своя възглед за света: мил и арогантен, наивен и пресметлив, очарователен и горчиво ядосан. Но „Не като теб“ е много повече от роман за света на професионалния спорт: принадлежност, миграция, постоянен страх от изпадане "Тук се договарят идеали за мъжественост и не на последно място любовта по напълно спокоен начин между футболни игрища, съблекални, луксозни къщи и скъпи коли. Боксовата сила на тона и усещането за стил на автора, чувството му за среда, жаргони, настроения, трагикомика също са вдъхновяващи."
„Произход“ * от Саша Станишич
Книга за първото съвпадение на нашата биография: раждане някъде. И какво следва след това. Лятото, когато момчето почти се удави. Лятото, в което Ангела Меркел остави границите да се отвори и което беше подобно на лятото, когато младежът избяга през много граници в Германия.
Коментар на журито на книжната награда: „Автобиографичен роман за въпроса за нашето време, саморазпит във фрагменти и арабески: за дарбата и тежестта на произхода, за намирането на нов език със сърцевина,„ твърд като слива “, и за това как да станеш писател. Произходът ни води по криволичещи пътеки към Вишеград, Босна, до селото на бабите и дядовците и до Хайделберг, където юношата се оказва като военен бежанец. Палав и пъргав, разказвачът винаги е нащрек срещу себе си, с мъдрост, хумор и остроумие, без Принадлежащ на кич "и патос на жертвата. Неговото завладяващо удоволствие от разказването на истории прави олекотените теми леки като перо - лечение на рани със средствата на литературата."
„Зимни пчели“ * от Норберт Шайер
Януари 1944 г .: Докато британски и американски бомбардировачи обикалят над Айфел, Егидий Аримонд, който е негоден за защита поради епилепсията си, е в изключителна опасност. Той не само превежда еврейски бежанци през границата в подготвени кошери като помощник за бягство, той също е заплетен в историите на жените.
Коментар на журито на книжната награда: "Сюжетът се основава на измислени дневници от военните 1944/45 г., които Егидий Аримонд, бивш учител, пчелар, женкар и епилептик, твърди, че е оставил. Норберт Шойер развива историята на своя антигерой, евреите в кошерите през белгийската граница, точно и вълнуващо контрабандно, за да печели пари за лекарствата си и по този начин не по благородни причини, а по свой собствен начин да се противопоставя на режима. Егидий се превръща в съвременен свидетел и хроникьор на пейзаж, повреден от бомбардировки и свързаното с това разрушаване на природния и човешкия ред. се случва по почти сдържан начин, който превръща интровертния Егидий в „герой“, който не може да избяга от съдбата си “.
"Братя" * от Джаки Томае
Мик, очарователен комарджия, живее живот на пътническата седалка, без задължения. И той има късмет - докато жената, на която изневерява с години, не го напусне. Габриел, който никога не е познавал родителите си, е свободен да направи от себе си това, което иска: успешен архитект, упорит лондончанин, семеен човек. Но след това губи нервите си в банална ситуация и изведнъж се оказва там като агресор. Братя разказва за двама немски мъже, родени през същата година, деца на същия баща, които са ги оставили само с тъмната си кожа.
Коментар на журито на книжната награда: „„ Братя “е мащабен роман, който може да се помести в американска повествователна традиция, но със своя необичаен сюжет за двама много противоречащи си братя на африкански баща от детството им в ГДР в широкия свят до Лондон, Париж и Южна Америка Теми като цвят на кожата, успех, любов, въпросът за правилния живот и най-вече значението на съдбата, произхода и характера се разглеждат съвсем спокойно.Четете много вълнуваща история в "Братя", но Джаки Тома успява Лесно преплитане на екзистенциални въпроси и теми отстрани. "
С наградата за немска книга Börsenverein des Deutschen Buchhandels почита най-добрия роман на годината на немски език всяка година от 2005 г. насам. Наградата е надарена с общо 37 500 евро. Победителят получава 25 000 евро, а останалите автори от краткия списък получават по 2500 евро. Миналата година романът "Архипел" на Ингер-Мария Малке беше отличен с престижната награда.
* Работим с партньорски връзки в тази публикация. Ако закупите продукт чрез тези връзки, ние получаваме комисионна от доставчика. За вас няма допълнителни разходи. Къде и кога ще закупите продукт, разбира се зависи от вас.