Най-известните романси към стиховете на Марина Цветаева
"Харесва ми, че не си болен с мен ..." Добре известен романс по музиката на Микаел Таривердиев от популярната в цял свят „Ирония на съдбата или Насладете се на банята си“. Озвучаването на Алла Пугачева се изпълнява от Надя, 34-годишна учителка по руски език и литература (героинята на Барбара Брилска). Стихотворението „Харесва ми, че не си болен с мен“, което стана широко известно именно благодарение на комедията на Елдар Рязанов, Цветаева, посветена на Мавриций Александрович Монетен двор, съпруг на сестра й Анастасия.
Репликите на Цветаев - едновременно дълбоки и душевни, чисти и силни, и, противно на четенето на ироничните създатели на новогодишната комедия, без никакъв скрит смисъл.
„Мнозина не разбират това стихотворение, търсят подтекст, второ значение. И няма второ значение, - каза Анастасия Цветаева в интервю. - Бях на 20 години, разделих се с първия си съпруг.
"Генерали от дванадесетата година" Песента, известна като Романтика на Настенка, е включена в култовия филм „Кажи дума за бедния хусар“. Действието на лиричната комедия се развива в „онова прекрасно време, когато хората овладяват меча по-добре от грамотността и безстрашно отиват не само в битка, но и по пътеката; когато жените знаеха как да ценят безкористната любов и я възнаграждаваха със зестра; когато тоалетите бяха толкова красиви, а фигурите бяха толкова тънки, че първата не се срамуваше да сложи втората ".
Атмосферата на романтика и приключения във филма съвсем съответства на духа на строфите на Цветаев. Цветаева посвещава стихотворението „Генерали на дванадесетата година“, написано през 1913 г., на съпруга си Сергей Ефрон, офицер от Бялата гвардия. В текста, който отразява образа на героичната епоха във възприятието на младо момиче, има апел директно към един от онези блестящи „генерали от дванадесетата година“ - Александър Тучков .
"Ах, полуизтрит на гравюрата // В един великолепен момент // срещнах Тучков четвъртия // Твоето нежно лице ...". Това е доста добре позната гравюра. Творбата, на която Цветаева се възхищава, е извършена от художника Александър Ухтомски след смъртта на Тучков четвърти - според рисунката на художника Варнек, който от своя страна през 1813 г. е имал пред очите си медальон с миниатюрен образ за цял живот Александър Тучков.