На кого му пука
Най-добрите словашки власти се интересуват от случващото се в обществения живот. Ето защо те харчат хиляди евро, за да получават нов преглед всеки ден какво има във вестниците и други продукти за пресата. Съдържанието на вестниците на половин милиона унгарски национални малцинства, живеещи в Словакия, представлява най-малък или никакъв интерес. Отрицателният списък обикновено е Министерството на културата, което, разбира се, не се интересува от преглед на „чуждоезичната“ преса.
Унгарският съветник на президента на републиката Илона Немет за първи път говори за това в Sme c. на всекидневника колко беше изненадан
В офиса на Зузана Чапутова вестниците на унгарското малцинство не се проверяват.
Често сме такива, без дори да мислим за нещата, които изглеждат най-естествени; тогава сме още по-изненадани да осъзнаем колко различна е реалността от нашите предположения.
Фактът, че изпълнителният апарат на публичната служба иска да знае за какво пишат вестниците, отдавна е прието, законно искане. Най-ефективно е да разберем и наблюдаваме социален процес, особено ако не сме негови участници, ако знаем колкото се може повече подробности. Ако например
словашки чиновник в Братислава само наблюдава през словашката преса, че „унгарците отново са недоволни от езиковия закон" и няма възможност да разбере позицията на малцинството, лесно може да се убеди, че унгарците са ненаситни, " и с какво право.
Примерът по-горе е, разбира се, само един от безкрайния брой обществени дела. Ето защо всяка агенция непрекъснато разглежда това, за което пише всеки продукт от пресата. В миналата система този преглед обикновено се извършваше от големите прес агенции за държавната и публичната администрация; от десетилетия обаче това се поема от специализирани компании, които съставят ежедневните си отчети според индивидуалните нужди.
Както се оказва от нашия кратък кръгов въпрос, водещите офиси на страната ни не се интересуват особено от това коя е най-важната тема сред унгарския народ, който съставлява една десета от населението на страната. В допълнение към гореспоменатия кабинет на президента на републиката, ние се свързахме с правителствената канцелария, канцеларията на парламента и Министерството на културата, което следи служебно за използването на нашия език, за да разберем дали пресата и Унгарските медии в Словакия се виждат.?
Говорител на министерството, което управлява и езиковата полиция, Павол Чорба, поиска от нашия вестник, че прегледът в пресата, който се използва в момента, е бил поръчан по времето на предишния министър Марек Махарич през 2018 г. Той добави това
нямаше нужда от апарата на министерството да наблюдава чуждоезичната преса.
Говорителят добави, че ако възникне такова искане, те, разбира се, ще наредят преглед и на чуждоезичната преса.