На какво могат да ни научат различните култури; скука BBC News Африка

Снимка кредит, Ройтерс/Алами

какво

Нигерийците се събраха около чая.

В Нигер младите мъже се противопоставят на „тежестта на скуката“, като пият чай заедно. За тях е по-добре да живеят тук и сега и да се наслаждават на непосредственото бъдеще.

Десетина млади мъже чакат, някои играят карти или разговарят около огън. Това е сцена от всяка улица в Нигер през последните три десетилетия.

Един от тях, „чайникът“, чака малка метална кана на горещи въглища.

Той е отговорен за дългия и трудоемък процес на приготвяне на прахообразния зелен чай на групата си, известен като "фада". Това е причината да се съберат. Мъжете дават име на своята „фада“, която често рисуват на стената, с която се срещат, както и върху стенописите на чайниците.

Имената, които са избрали да наричат, могат да говорят за надеждите и стремежите, които мъжете имат за бъдещето си. Имена като "Money Kash", "Honeymoon" или "Brooklyn Boys".

Други са хайдут за своите членове ("Top Star Boys") или повтарят своята религиозност ("Imani" [вяра]). Някои - като „Бос карате“ - се наричат ​​според общите интереси.

Няколко говорят за предизвикателствата, пред които са изправени мъжете: фада се нарича "MDR", което означава "яжте-спи-започнете отначало"; друго е "Интернационалът на безработните".

Снимка кредит, arabianEye FZ LLC/Alamy

Чакането на чай помага на групи безработни мъже да се справят със скуката.

През 90-те години студентски групи започнаха да се събират по улиците в знак на протест срещу правителството и да настояват за политическа реформа.

Много бързо тези групи се оказаха полезни за споделяне на новини, обмен на гледни точки и осъществяване на връзки. Чаят беше естествена добавка.

Политическата мотивация на „фадовете“ бавно избледнява през следващите три десетилетия, заменена от един вид мълчалив протест - протест на отегчени хора в държава с затруднена икономика.

Избирайки да се събират по улиците около чайник, а не на закрито, мъжете са визуален знак за здравето на нацията.

Те чакат чайника да измери температурата си и бъдещето им да се подобри.

„[Младите нигерийци казват]„ zaman kashin wando “, което буквално означава„ сесията, която убива гащите “.

Това е израз, който описва неподвижността, която човек изпитва, когато бъдещето му е задържано.

Хауса е силно метафоричен език; "да убиваш всъщност означава тук" да използваш ", каза Аделин Маскалие, професор по културна антропология в университета Тулейн в Луизиана.

Това се отнася до факта, че всички сесии, които правят по време на будното си време, износват частите на панталона, на който седят.

Младите мъже се наричат ​​"masu kasin wando" ("тези, които са износили гащите си").

Тяхните стремежи са съвсем обикновени: намиране на работа, сключване на брак или дори създаване на домакинство.

Едното води към другото; бракът е малко вероятен, ако младежът няма средства за издръжка.

Когато работните места са оскъдни, единствената алтернатива е да се изчака. Академиците наричат ​​времето, изгубено преди зряла възраст в Нигер и други места като Индия, „чакане“.

Тези безработни млади хора не са пълноценни възрастни. Вместо това им е скучно и са закъсали, което им позволява да запълнят времето си с чай.

Снимка кредит, arabianEye FZ LLC/Alamy

В Нигер имената на фадите предизвикват надеждите и стремежите на младите мъже

Защо ни е скучно

В книгата си „Как се правят емоциите“ Лиза Фелдман Барет, професор по психология в Североизточния университет, обяснява, че емоциите не са универсални - няма нито едно преживяване на страх, щастие или гняв, което всичко това споделя.

По-скоро емоциите се формират от нашия културен и социален произход, а понякога и от думите, с които ги описваме.

Поради фините различия, които езикът ни носи в начина, по който възприемаме емоциите, не е тривиално, че френската дума за ennui - ennui - предизвиква творческа апатия, докато немската - langeweile, съединение на „дълго“ и „време“ - е по-буквално.

В рускоезичните страни скуката е „скука“, ономатопеична дума, която се отнася до звука, който издава пиле. Има и "kukovat", руската дума за "кукувица", което означава "губене на време".

Хората се вдъхновяват от нещата около себе си, за да намерят думи.

Langeweile изглежда предшества английската „скука“ с няколко десетилетия, която влезе в употреба в началото на 19 век.

Това е навременно, защото някои историци предполагат, че скуката не е съществувала преди това време - поне не в смисъла, в който го познаваме.

За да скучаеш, трябваше да имаш причина да скучаеш и да си наясно с времето. За работническите класове това не беше проблем.

Винаги имаше работа, а спазването на строгите графици не беше много стресиращо. Някои задачи се правеха най-добре сутрин, но нямаше нужда да бъдат по-конкретни.