Молитви пред иконата на Богородица Помощница на грешниците, Превод на молитви
Понеделник, 25 март 2019, 17:41
Иконата стана известна с чудеса през 1843 г. в Николаевския Одрин. Първото, което получи изцеление, беше отпуснато момче, чиято майка пламенно се молеше пред тази светиня.
О, Благословена дама, закрилница на християнската раса, подслон и спасение за онези, които тичат при Теб!
Знам, наистина знам, че съм съгрешил тежко и ядосал, Премилостива Дамо, Божият Син, въплътен от Теб, но дори преди мен мнозина ядосаха Неговото благоволение: бирници, блудници и други грешници, а след покаяние и изповед техните грехове бяха простени.
Представяйки образите на моята грешна душа, която беше опростена от очите и гледайки великата Божествена милост, дадена им, аз, грешникът, също се осмелих да се обърна с покаяние към Твоето благоволение.
О, милостива дамо, подай ми ръка за помощ и помоли твоя син и Бог с твоите майчини и най-свети молитви прошка за моите тежки грехове.
Вярвам и признавам, че Този, когото Ти си родил, Твоят Син, е наистина Христос, Синът на Живия Бог, Съдията на живите и мъртвите, награждавайки всеки според делата му.
Също така вярвам и изповядвам, че Ти си истинската Богородица, Източникът на милост, Утеха на тези, които плачат, Търсенето на изгубените, силен и непрестанен Ходатай на Бога, силно обичащ християнската раса и Помощник на покаянието.