МОЯТА РУМЪНИЯ "ДЪРЖАВАТА НА ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ С ПОТЕТА И ТРУДИТЕ СИ" - Гандакул де Колорадо Вестник
Тук е земята, където съм роден и израснал, земята, в която моите предци са живели векове наред и земята на онези, които ще дойдат след нас. Това е страната на Стефан Велики и светец и на Михай Витеазул, на Брънкуши и на Енеску, това е страната на Еминеску, това е моята страна, на всички: на онези, които потъпкват най-слабите поради простия факт, че имат вяра че биха заслужили повече от тези, които вече не знаят цифрите в банковите сметки, от тези, които са загубили значението на думата солидарност. Румъния остава страната на онези, които печелят хляба си с пот и труд, на онези, които все още пазят надежда в душите си, на тези, които са далеч, в чужди страни, в търсене на неща, които никога не са имали.
Румъния е земята, която не е била благословена от Бог, защото той ни е обогатил с извисяващи се планини, простиращи тялото му над светата ни земя; с вълни на вълни; с гори от един, завладяващ чар и плодородни и богати равнини и преди всичко тези велики върхове на църкви и манастири се насочват към синия свод, напомнящ на нашата вяра.
Но колко тъжно е това, че този прекрасен образ избледнява, когато жестоките реалности се разгърнат пред вас, какъв горчив вкус остава, след като всеки ден виждате в каква мизерия и с каква огромна тежест живеят онези, чиито вени текат румънска кръв.
Продължавам напред и мисля, че не съм единственият мъж, чиито джобове са празни и тази мисъл ме утешава. На ъгъла на улицата просяк с изтъркани дрехи плахо протяга ръка, очаквайки милост и може би стотинка, и ми проблясва мисълта, че има хора, които се справят дори по-зле от мен, но има и такива, които имат още по-добър живот от моето.
Сенека, древен латински философ, каза, че нещастен ще остане през целия си живот онзи, който не е приел съдбата си и напразно се е борил срещу безмилостната съдба. Поемам дълбоко въздух, затварям очи, за да видя пустия образ на просяка пред себе си и тръгвам по пътя си, без определена дестинация.
Какви пронизителни звуци отекват в кафене, недалеч от ъгъла на улицата, където лежи нещастният просяк. Чува се бурен смях, който плесва въздуха и се губи с дълбоки ехо в шума на улицата. Който има пари, позволява си, мисли и продължава да минава пред кафенето, където виждам лицата на онези, които нямат утрешната гирджа.
Странно нещо с пари. Всичко се върти около него в наши дни. Някои имат твърде много пари, а други не. Какво тъжно съществуване някои обременени и приземени, борещи се да устоят; каква огромна тежест беше на раменете им.
„Господи, ела Господи,/Виж какво е останало от хората ...“ тези толкова искрени и звучни стихове звънят в съзнанието ми. Ако на много от нас липсва материално богатство, нека поне да запазим в душите си безбройното богатство или духовното богатство, предназначени да ни издигнат над всичко нечисто и недостойно.
Мислите ми изгарят и въпреки това вниманието ми е привлечено от примамлива миризма на гореща храна. Спирам и виждам през прозореца на ресторант добре облечени хора, които сервират обяд, може би. Слънцето изгрява и осъзнавам, че днес не съм ял нищо, просто се лутах без конкретна цел, когато мога да търся нещо, върху което да работя. Днес е твърде късно, мисля, и стъпките ми са лесни и изчислени по пътя към дома.
Същият път, същите мълчаливи и забързани хора, същите деца на улицата. Във задушливия въздух на вечерта се задържам за миг и се чудя какво съм направил правилно и какво съм сгрешил днес. Нищо - не направих нищо добро или лошо; не е в силата на обикновените хора да направят каквото и да било добро на някого; тоест какво добро можеш да направиш, стига джобовете ти да са празни, отколкото да се усмихнеш на смутен мъж с разбиране на състрадание и състрадание и т.н. Нито злото е извършено от никого, а само от най-ниските индивиди в обществото. Но тогава простият човек е ли предназначен само да страда и да се надява за по-добро бъдеще? Легнал на леглото си, в скромната си стая, затварям очи с надеждата да прогоня измъчващите мисли.
Измина още един ден и утре ще дойде друг, тук, в моята Румъния. Тъмният мрак на нощта ще изчезне и на сутринта лъчите на надеждата отново ще се издигнат в облачното небе ...