Мишел Коен Корасанти Лунната точка на бадемовото дърво

Не можете да се върнете, за да започнете миналото по различен начин, но можете да продължите, за да завършите настоящето по различен начин.

мишел

Преди две години дебютният роман на Мишел Коен Корасанти „Бадемовото дърво“ беше публикуван в Америка и постигна незабавен успех. Томът е преведен от Рудолф Комароми през есента на 2014 г. под грижите на Европейското издателство.

Главният герой на Корасанти, палестинецът Ихмед Хамид, се появява в контролирана от Израел територия, в село, където всички се страхуват да не загубят домовете си, поминъка и притежанията си - но най-вече да загубят един друг. Ихмед пораства, за да научи, че израелските войници винаги са прави и той винаги ще бъде просто толериран палестинец в страната, в която живее. На дванадесетия му рожден ден миналите му страхове стават реалност: баща му е в затвора, семейството му е лишено от дома и всичките му вещи. Ихмед, като най-голямото момче, става хляб: той трябва да намери начин да се погрижи за собствения си

Бадемовото дърво обаче не просто разказва за трудната съдба на палестинците, живеещи в Израел: произведението може да се чете и като роман за развитие, семеен роман и разнообразна историческа дъска. Корасанти превъзхожда в романа си, като противопоставя различни гледни точки чрез конфликтите, житейските истории и мисленето на героите. Това хвърля светлина върху причините и проблемите на нарастващия палестино-израелски конфликт през годините. Докато автентично изобразява човешки съдби, той ви помага да се ориентирате в бурните близкиизточни сътресения, които причиняват много напрежение на света и до днес.