Минути от
Протокол от 14 септември 2006 г.
Дневен ред
Публична част
1. Откриване на събранието, определяне на коректността на поканата, присъствието и кворума
Кметът Янсен открива срещата в 20:00 ч. Той определя правилността на поканата, присъствието на всички представители на общността и по този начин и кворума.
2. Известия и запитвания
Кметът Янсен докладва за заседанието на официалната комисия. Там беше решено да се наблюдава неподвижен трафик в Rantum от 2007 г. Освен това офисът е готов да допринесе с 50% за придобиването на радар пистолет. Това устройство ще бъде предадено на полицията на Sylt, за да могат те да извършват спонтанно наблюдение на скоростта.
Кметът Янсен съобщава, че се провежда конкурс за идеи за пристанище Рантум под формата на ограничена покана за участие в търг. Целта е да се преразгледа планът за развитие в индустриалния парк. Заедно с търговците районът в пристанището на Рантум трябва да бъде по-интересен за всички участници
3. Обявяване на резолюциите от непубличната част на представителите на общността, събрани на 17 август 2006 г.
Кметът Янсен обявява резолюциите от непубличната част на събранието на представителите на общността.
Трудовият договор на г-жа Güldenpfennig е превърнат в безсрочно трудово правоотношение.
Общинският съвет ще последва примера на общините List, Hörnum и Sylt-Ost и ще прехвърли своите дялове в канализационната асоциация Sylt на EVS. В замяна общината получава сума от 500 000,00 евро за стойността на тези акции.
4-ти. Дискусия за разпространението на неправилни твърдения в община Рантум
Кметът Янсен заяви по този въпрос, че г-жа Maenns поиска този предмет да бъде включен и й даде думата. Г. В. Б. Маенс се обръща към отвореното писмо на FFW Rantum, тя обяснява разочарованието си от съдържанието на писмото и отхвърля враждебността като без значение. В миналото общността би се опитала да намери жизнено пространство за гражданите на Рантум. Кметът Янсен коментира статията в Raan от август "Изграждане на достъпни цени" и заявява, че нейното изпълнение вероятно е било неразбрано. Той искаше да проучи въпроса, че търсенето на „достъпни жилища“ е съответно търсене. Rantum е място с високи цени на имотите и не е толкова лесно да се помогне на всички граждани да притежават дом. GV. Д. Шмит критикува отношението на FFW Rantum. Кметът Янсен за пореден път посочва, че въпреки че е законно да се критикува хотелът в селото, решението в полза на хотела в селото е демократично решение.
5. Доклад за заседанието на Комитета за младежта, културата и социалните въпроси на 22 август 2006 г.
Gv. Д. Шмит съобщава, че в комисията са разработени нови идеи за грижа за възрастни хора. По-специално бяха обсъдени есенната екскурзия и дейностите в Адвент. Но тя не можа да каже нищо повече за съдържанието, тъй като беше изненада.
6. Б.Доклад за заседанието на Комисията по финанси и здравни курорти на 29 август 2006 г. със съвети и резолюция относно промените в статута на курортния данък и таксите за плажни столове от 2007 г.
GV B. Maenss докладва за заседанието на спа комисията. Тя представя предложените промени, които са разработени.
Деца до 18 години безплатно!
Rantum е единствената островна общност, в която децата се начисляват с курортна такса (плаща само първото дете). Във всички останали общини децата не плащат курортна такса.
Следващата година ще важат следните сезони и цени за възрастни:
04/01 - 30 април = 1,50 евро
01.05. - 30.09. = 2,50 евро
01.10. - 31.10. = 1,50 евро
01.11. - 31.03. = 1,00 евро
Събития за деца остават безплатни.
Общинският съвет гласува промените. Гласуване: 9: 0: 0
7-ми. Съвети и резолюция относно допълнение към основния устав (Раздел 9 Наредба за обявяване)
Кметът Янсен чете допълнението към основния устав и обяснява, че това е било необходимо по редакционни причини. Подаването на официалната администрация се решава единодушно. Гласуване: 9: 0: 0
8-ми. Избор на член на училищната асоциация Hörnum-Rantum
Кметът Янсен обяснява, че на последното заседание на Общото събрание Франк Захел е предложен за нов член на училищната асоциация. Той попита г-н Zahel дали е готов да приеме този офис. Общото събрание Франк Захел казва, че не. Кметът Янсен пита Г. В. Д. Шмит дали е готова да стане член на училищната асоциация Hörnum-Rantum. Г. В. Д. Шмит потвърждава. GV избира GV D. Schmitt за член на училищната асоциация Hörnum - Rantum с 9: 0: 0 гласа.
9. Въпроси на гражданите
Г-жа Шолц попита защо спасителите бяха изтеглени толкова рано тази година, когато все още се начисляваше пълната здравна такса. Това е лоша услуга за гостите. Оперативният мениджър А. Гюлденпфениг обяснява, че курортната такса не се събира само за спасителите. Кметът Янсен обяснява, че спасителите съществуват от около 20 години. Той призна, че трябва да се обмисли адаптирането на работното време на спасителите към нуждите на гостите. Той обяснява, че плажът се посещава рядко по време на обяд, но въпреки това е добре посещаван след 17:00. Удължаването на работното време обаче е свързано със значителни разходи. Той предлага да се обсъди това в спа и финансовата комисия през зимните месеци.
T. Hillje се оплаква от слабата сила на Rantumer Wehr, той обяснява, че ще подаде оставка, ако общността задължи гражданите да се присъединят към Wehr. Кметът Янсен казва, че младежкият проблем на Rantumer Wehr е добре известен, но смята, че младежкият проблем на Rantum Wehr не може да бъде решен със субсидирани жилища за отделни граждани. Кметът Янсен продължава, че новата сграда на пожарната екипировка трябва да бъде обсъдена и че е възможно само съвместно решение на тази задача, не е възможно един срещу друг.
К. Лудвигсен говори за възможността гражданите на Рантум да имат собствено жизнено пространство. Тя казва, че обещанията са дадени няколко пъти от общността, но не са били спазени. Кметът Янсен противоречи на К. Лудвигсен и обяснява, че общността многократно се е справяла с този проблем. Резолюциите, приети след съответната дискусия, винаги се изпълняваха по договореност. Така че в случая на имота „кат. Church “беше договорена оферта за граждани на Rantum. Гражданите също бяха попитани дали биха искали да закупят парче земя. Тъй като обаче накрая само двама желаещи да строят са докладвали, беше решено имотът да бъде продаден и приходите да бъдат използвани в полза на всички граждани. Доходът от 500 000,00 евро по това време вече е в резерва на общността и трябва да се използва за изграждането на пожарната техника.
Ф. Ерберих предлага "дата на помирение" между общината и FFW Rantum. Кметът Янсен обяснява, че вече е имало конструктивен разговор между общността и FFW Rantum. Той подчерта още веднъж, че изявленията му в Raan не са насочени срещу FFW Rantum. GV. Б. Маенс заяви, че е прочела статията в „Раан“ предварително и е в полза на нея. Критиката към тази статия вероятно се основава на недоразумение.
К. Лудвигсен пита къде трябва да бъде новото място на Bike. Кметът Янсен обяснява, че мястото за съхранение на плажния прелез ADS е планирано.
Б. Нисен пита дали е разрешено търговското използване на новите къщи на Дюнгрунд. Компанията ABCO Engineering GmbH има офис там. Кметът Янсен обяснява, че това трябва да се провери.
O. Finazzo съобщава, че детската площадка Am Sandwall вече е създадена, Gewoba вече е одобрила детската площадка, а одобрението на TÜV все още предстои.
Кметът Янсен благодари на публиката за проявения интерес и закрива публичната част на срещата в 21:02 часа.