Миналото на емоциите - "Емоционално" 11 септември

Миналото на емоциите

Емоциите на паметта

Бележка на автора

Текст, написан в рамките на изследователския проект на Фондесит № 3130649: La construcci - n de la imagen del dicdor latinoamericano a través de las caricaturas de prensa sobre Augusto Pinochet en la prensa europea y estadounidense: 1973-2006 .

Пълен текст

1 Вж. Langue F., "Историята на чувствителността. Неизказано, представено погрешно или с главата надолу? С уважение c (.)
2 Използвам израза на Хенри Русо тук. Виж Rousso H., The Last Catastrophe: History, l (.)

1 Установяването на нов режим на историчност по отношение на настоящата латиноамериканска епоха има свои особености според различните модалности на демократичния преход във всяко общество. В чилийския случай това е тълкувателно обръщане на близкото минало, предизвикано от пробива на младо поколение в политическия живот на страната и проява на нова чувствителност по отношение на насилието от седемнадесет години на военната диктатура1 . Развитието на емоционален възглед за периода надхвърля модернистичния прочит на авторитарния режим, както и консенсусното виждане, чийто произход датира от политическите пактове от края на диктатурата. Не става въпрос за промяна на мащаба по отношение на временните произходи на новия режим на историчност, а за неговото тълкуване и последиците му за настоящето. Единственият консенсус, който остава, е потвърждението, че чилийското общество е напълно преобразено от 1973 г. насам, тъй като накрая това е последното ни бедствие 2.

2 Изригването на емоции като причина за историческо преинтерпретиране на близкото минало датира от ареста на генерал Пиночет в Лондон (1998). Но процесът се утвърди едва след като основните медии (телевизия, кино) откриха „потенциала“ на субекта за нови поколения. В тази връзка отбелязването на четиридесетгодишнината от преврата през 2013 г. беше момент на кулминация. Беше белязано от демонстрации и дебати, невиждани досега в чилийското общество. Тази статия би искала да обясни условията за възможността за това изместване на историческия поглед със силата на емоционалния регистър на образа.

3 По въпроса за изтезанията в Чили по време на диктатурата вж. Гарате М., „Моята чест си заслужава (()
4 Пълният доклад за комисионната може да бъде изтеглен директно от уебсайта на библиотеката (.)

3 Преди десет години през 2003 г. отбелязването на тридесетата годишнина от смъртта на Салвадор Алиенде и преврата на 11 септември беше вече важно събитие. За първи път част от чилийската политическа десница призна поне отчасти своите отговорности в политическите репресии, от които страната страда през 70-те и 80-те години. Но военните бяха тези, които под натиска на правителството от политическия клас и след задържането на генерал Пиночет в Англия, най-накрая прие създаването на национална комисия за разследване на изтезания и политически затвор3, дори ако цената, която трябва да платят сдруженията за правата на човека, беше правната защита на самоличността на мъчителите4.

4 За по-голямата част от чилийското население това беше и безпрецедентна възможност за четене и гледане чрез различни медии, включително по телевизията, документални филми и репортажи за преврата и падането на „Народната единица“. Тонът, приет в повечето от тези предавания, обаче остана доста съгласен и "хладен" по отношение на съвременната чилийска историография. Може да се обобщи по следния начин: превратът и диктатурата биха били неизбежна трагедия, която може да се обясни с хаотичните и насилствени условия, характеризиращи марксисткото правителство на Салвадор Алиенде и международния контекст на Студената война. Това беше в известен смисъл вариант на известната „теория за два демона“, разпространена в Аржентина, за да оправдае насилието на диктатурата (1976-1983).

5 През същата година (2003 г.) общественото мнение открива съществуването на тайните банкови сметки на генерал Аугусто Пиночет, поставени в различни северноамерикански и европейски финансови институции. Последният мит за партизаните от диктатурата се срина: Пиночет вече не беше единственият изправен диктатор на 20-ти век. Смъртта на генерал Пиночет през 2006 г. и края на политическия цикъл на лявоцентристката коалиция, Concertación, която управляваше страната през целия период след диктатурата (1990-2010), предполага, че Чили е затворил най-кървавата глава в най-новата му история. Хоризонтът за четиридесетата годишнина през 2013 г. сега изглеждаше по-малко конфронтационен и по-далеч от политическите спорове, тъй като дебатът трябваше да бъде ръководен предимно от историци и политически коментатори.

5 Трудно е да не се направи връзка с движенията на испанските възмутени и (.)

6 Вж. Cornejo M., Reyes M. J., Cruz M. A., Villarroel N., Vivanco A., Cáceres E., Rocha C., „Histori (.)
7 Според последните данни на INJUV (Национален младежки институт), почти 25% от населението (.)

7 Отговорът на тази радикална промяна в историческия контекст и в прага на чувствителност към близкото минало не се определя от очите на историци или традиционни политически дейци, а от ново поколение6, родено след края на военната диктатура и просто навлизане в зряла възраст7. Тези студентски лидери от социалните движения призовават от 2011 г. за нова интерпретация на историята на диктатурата и нейните политически, икономически и социални последици. Те искат да възстановят социален пакт съгласно новите демократични принципи.