Микрофоните на „Патицата”, от Филип Декампс (Le Monde diplomatique, юни 2014 г.)

Клод Анджели и Стефани Месние

микрофоните

"Знаете ли, днес всички слушат всички", Александър Сангвинети, генерален секретар на партията Галист, вече се защитаваше след откриването на микрофони в помещенията на Окована патица. На 3 декември 1973 г. дизайнерът Андре Ескаро случайно забелязва екип на работа в бъдещите офиси на седмичника. Правителството иска да изхвърли информаторите на журналистите. От отказ до отказ, изглежда, че е включена Дирекцията за териториално наблюдение (DST). В Патица, Роджър Фресоз говори за "Този болен, панически режим и малките глави, мини-мозъците, които, неспособни да управляват, слушат". Стените имаха уши много преди шпионската афера, разкрита от г-н Едуард Сноудън. Подземните записи са толкова стари, колкото телефонът и магнетофонът, обясняват авторите. Докато подслушването на вестник предизвика раздвижване, то беше използвано за сметка на всички видни политически фигури. които побързаха да направят същото, когато поеха кормилото.