Михай Еминеску - Стихове от ръкописи

Михай Еминеску Стихове от ръкописи

Безплатна доставка

чрез куриер за поръчки над 299,99 леи

Безплатно връщане

Съгласно Общите условия

Проверете пакета

Много, много от посмъртните стихове на Еминеску са останали непознати за нас досега. И това е така, защото за редакторите огромните усилия за подреждане на необичайната сложност на ръкописите на Еминеску винаги са били удвоявани от тежестта на решението между това, което е временно и окончателно. Но временното, в Еминеску, има своето съвършенство, понякога също толкова образцово, колкото крайната форма. Може би е дошло времето да осъзнаем това и да открием онова, което трябва да бъде открито веднъж завинаги: друго лице на поета Еминеску, „втори звук“ от неговото поетично творение, което несъмнено се чува, в стиховете, оставени досега „в сенките“ на печата.

Този том събира много от онези „притиснати крампи“, както ги е нарекъл Перпесиций, които той само е преписал и отпечатал в малкия шрифт на критичния апарат на изданието Opera, но които е „забравил“ там. Събрани внимателно и събрани заедно, те намират нещо от първоначалната си цел: тази да бъде поезия.

---