Между деспоти и кардинали - свещеник в Рим, борещ се с нацистите

Днес този ирландски свещеник вероятно ще бъде известен само на малцина. Въпреки че Хю О'Флаерти все още е бил фокус на холивудски филм през 1983 г. - с Грегъри Пек в главната роля. И въпреки че О'Флаерти създаде тайна мрежа от Ватикана, която спаси много евреи и други бежанци.

От Кирстен Серуп-Билфелд

Чуйте приноса ни в Dlf Audiothek

• електронна поща
• разделям
• Tweet
• Джоб
• Да натиснеш
• Подкаст

повече по темата

Църква в Третия райх потвърждава за фюрера

Спасяване на датски евреи в Шоа С Библията срещу германските окупатори

Християни от еврейски произход Оставени в безизходица от протестантската църква през нацистката епоха

Църквите през Втората световна война бият камбани и молитви за победа

Там е главният герой, инициаторът, главата и душата на групата: „Оскар Шиндлер от Ватикана“, ирландският монсеньор Хю О’Флаерти!

Този човек, нещо като Робин Худ със свещеническа роба, ще се бори с терористичния апарат на най-убийствения режим в световната история заедно със своите помощници.

Най-горчивият и най-опасният му противник е Оберщурмбанфюрер Херберт Каплер, командир на германската полиция за сигурност в Рим.

Игра на котка и мишка, но също и игра на живот и смърт в алеите на Вечния град.

"Всъщност той изглежда не е бил измъчван от страх. От една страна, той - мисля, че християнският характер също играе роля - имаше доверие в Бог в смисъла на думата; от друга страна, спомням си, че голямата му племенница ни каза че той наистина се радваше на играта на котка и мишка и преди всичко на театралните елементи ", казва Рюдигер Стремпел.

Конспиративни срещи с потенциал с висок риск

Прохладна, неудобна римска есенна вечер през 1943 г. Гигантът в черното расо с лилавото крило изглежда бърза. Въпреки това той не поема по директния маршрут покрай базиликата „Свети Петър“ в посока Ватикана, но търси тайни маршрути. Отново и отново той се оглежда внимателно, пресича малки вътрешни дворове и тъмни арки и накрая изчезва в "Domus Sanctae Marthae", къщата за гости на Ватикана. Звъни на вратата на горния етаж.

Яркост, топлина. Маса, покрита с бели, сребърни прибори за хранене, кристални чаши, полирани свещници. Икономът Джон Мей сервира грейпфрут, основното ястие е пържола с гъби и домати на скара и накрая френско сирене. Явно приятно вечерно парти. Приятно вечерно парти? Не, далеч от това! По-скоро конспиративна среща с високорисков потенциал!

Защото тук, в резиденцията на британския посланик във Ватикана, зад затворени врати и спуснати завеси се подготвя конспирация. Нейната цел е да създаде подземна организация за помощ на бежанци в окупирана от Германия Италия.

"Това е почти невероятна комбинация и вярвам, че ако сте го измислили по този начин, никой няма да ви го купи. Имаме четири партньора", казва Рюдигер Стремпел.

А именно британският посланик при Светия престол сър Франсис д'Арси Озбърн, "който първоначално беше много предпазлив, защото естествено не искаше да бъде компрометиран, тъй като беше дипломат, много дискретен и предпазлив. След това неговият иконом, роден организатор" и извън Британският майор Сам Дери, който избяга от германския военнопленник, а също така има организационни умения и подробни военни познания.

Свещеник със статут на награден боксьор

И накрая е главният герой, инициаторът, главата и душата на групата: ирландският ватикански свещеник монсеньор Хю О’Флаерти! Мъж с ръст на награден боксьор, висок почти два метра, широкоплещ и - всъщност - хоби боксьор, страстен голфър и дипломат в Светия престол.

Този човек, този Робин Худ в свещенически одежди и неговите помощници ще се опитат да спрат терористичен апарат или поне да поставят няколко препятствия пред убийствения режим.

Същата вечер в резиденцията на посланика става ясно, че няма време за губене: на 25 юли "Дуче" Бенито Мусолини е свален и затворен. На 8 септември новият министър-председател маршал Пиетро Бадолио обяви, че Кралство Италия, все още съюзник на нацистка Германия, се е предало на преобладаващата сила на съюзниците.

Оста Рим - Берлин е прекъсната. Цяла Италия сега е театър на войната. Англо-американски войски кацат в залива на Салерно на 9 септември. Германският главнокомандващ фелдмаршал Кеселринг незабавно задейства германски войски срещу италианската столица. Битката за Рим избухва между италианци и германци. Сега вечният флаг се вее над Вечния град. Оттук нататък там се прилага германското военно положение. Внезапните набези на германската полиция са особено уплашени.

Ватиканът обаче остава свободен. Министерството на външните работи на Райха в Берлин прави официална декларация, че суверенитетът на папските държави ще бъде спазен. По-конкретно, това означава: Папа Пий XII. и Курията са ограничени до някакъв неутрален остров в окупирана държава!

Режимът на Мусолини е приключил; и Германският райх обявява война на Италия през октомври 1943 г. - тази политическа ситуация води до освобождаването на около 50 000 военнопленници от италианските лагери, но сега преследвано от германците. Хиляди бягат в Рим, за да търсят закрила, помощ и скривалища заедно с други нацистки противници.

Бялата линия разделя два свята

Това е часът на Хю О ‘Флаерти! Казва авторът Арне Молфентър, който през 2015 г. написа книга за Хю О ‘Флаерти заедно с колегата си Рюдигер Стремпел - със заглавие„ За бялата линия “. Всичко започва с тази бяла линия.

„Разбра се, че всяка вечер на стълбите пред Св. Стоял висок монсеньор. Там има някой, към когото може да се обърне, който ни помага, който има в ръка молитвеник и който, ако имаме късмет и си проправим път до площад Свети Петър, ще ни скрие. "

Най-горчивият и най-опасен противник на О’Флаерти, оберщурмбанфюрер Херберт Каплер, командир на германската полиция за сигурност в Рим, ги накара да бъдат нарисувани на тротоара. Бялата линия разделя две суверенни държави и два свята: Република Италия и Ватикана. И той разделя между опасност и сигурност, между затвор и свобода и понякога между живот и смърт:

„От една страна, немски войници патрулираха денем и нощем, а от друга, О’Флаерти стоеше на стълбите на Св. Имам те! Тогава си в моя район и тогава ще те убием. "

Оберщурмбанфюрер Херберт Каплер, противникът Хю О'Флаертис (снимка съюз/dpa)

Отвъд тази бяла линия Вермахтът и Гестапо ловят всеки ден съюзнически войници, военнопленници, дезертьори, евреи, членове на опозицията, бежанци и борци за съпротива в окупирана Италия. Оберщурмбанфюрерът Каплер и неговите поддръжници пускат дяволска машина. А Хю О’Флаерти е точно човекът, който хвърля пясъка в зъбните колела на тази машина.

Със смесица от чуцпа, смелост и доверие в Бог той използва свободата на действие, предлагана от позицията му на свещеник и институцията на църквата, за да намери скривалища, храна и пътища за бягство. Под очите на папата той и немските му преследвачи играят убийствена игра на котка и мишка, като винаги се лутат между кардинали от курията, дипломати и деспоти. Каплер и неговите поддръжници винаги са твърди по петите на свещеника. Вашият безмилостен лов преминава през Вечния град, през палаци, църковни кораби и изби за въглища!

Когато О’Флаерти посещава благородно семейство от поддръжници в римския им дворец, есесовците вдигат въпроса и щурмуват сградата. Свещеникът бързо търси убежище в избата. Там той попада на двама работници, които доставят въглища. Божият човек светкавично се превръща в човек на въглища: Грабва един от празните чували, сваля расото, натъпква го и търка лицето, ризата и дългите си джобове с въглищен прах. Когато излезе от дупката на избата след въглищния трактор, той се стряска.

"Той щеше да бъде арестуван и измъчван и екзекутиран"

Стоят отвън! SS! Автоматите им мигат на слънчева светлина. Невъзмутим, мъжът в почернените долни гащи плести чувала си с въглища и се промъкна покрай СС, следвайки другите два трактора с въглища - незасегнат.

"Ако не беше имал спасителната идея с чувала с въглища, той щеше да бъде арестуван и несъмнено измъчван и екзекутиран. В това отношение всъщност можете да видите колко остър е сценарият на заплахата", казва Арне Молфентър.

И все пак недостатъчно остър, за да разубеди О’Флаерти от плана му. Подвижен, хитър и смел, той се впуска в битката, казва Рюдигер Стремпел: "Всъщност той не изглежда да е измъчван от страх. От една страна, той има - мисля, че християнският характер също играе роля - истинско доверие в Бог В истинския смисъл на думата. С цялата сериозност на миналото, той вероятно се е забавлявал да заблуждава германците по този начин. "

Хю О’Флаерти, роден в ирландския графство Корк през 1898 г., се присъединява към дипломатическата служба на Светия престол веднага след като изучава богословие, става служител в Светия кабинет и има светкавична кариера, както е изследвал Рюдигер Стремпел:

"Той преживя почти целия период на Мусолини там. Това беше фонът, на който се разви кариерата му. Правилото на Мусолини, а след това и германската окупация станаха актуални за него едва когато се примири със ситуацията на затворниците и избягалите Той беше в дипломатическия корпус, както и в римското общество - беше много общителен, много очарователен човек, желан гост, който влизаше и излизаше от много благородни къщи в Рим Направих и контакти, които му бяха много полезни. "

Арне Молфентър добавя: "След относително кратко време стана така, че О’Флаерти, разбира се, вече не можеше да се справи сам. Тогава той успя да изгради мрежа от помощници."

Мрежа от помощници

В един вид пирамидална схема, първоначално скромните усилия за частна помощ скоро се развиват във високоефективна организация с голямо разнообразие от участници: със съюзнически бежанци, римски благородни семейства, фермери в околността, които крият бежанци, с комунисти, подземни бойци, швейцарски пратеник, британския посланик и неговия необичаен иконом Джон Мей. Той има отлични контакти на черния пазар и затова отговаря за снабдяването с храна и дрехи.

Мрежата успя да спаси около 1000 души през първите няколко месеца. Но тогава идва денят, в който помощта трябва да се разшири.

На 16 октомври 1943 г. от Берлин са издадени заповеди за арестуване и депортиране на всички римски евреи. „Съботното действие“ поема своето. Римската еврейка Лия Леви ще си спомни по-късно:

"Тогава не трябва да забравяте, че във всички семейства се предполагаше, че нищо няма да се случи на нас, евреите в Рим - заради папата. Това всъщност беше безопасно за всички. Вярвахме, че пред очите на папата те няма да посмеят."

Хората в еврейския квартал чакаха с копнеж знак от Ватикана. Когато не успее да дойде и Херберт Каплер е изнудвал 50 килограма злато от еврейската общност, нападението започва:

"Вечерта преди 16 октомври бяхме вкъщи както обикновено. Беше странна нощ. Почти се усещаше, че нещо е във въздуха. Малко преди изгрева чухме тежки стъпки по улицата. Бяхме изумени, защото все още беше комендантски час. Така че отидох до прозореца и видях, че германците вървят по улиците на редици, изчезват във вратите и отвеждат хората. "

Settimia Spizzechino е натоварен на камиони с група от 1250 римски евреи и два дни по-късно те са депортирани от гарата Tiburtina в Аушвиц. Вие и дузина мъже сте единствените, които оцеляват и се завръщат след войната.

За О’Флаерти и неговите помощници тези дни са пълни с депресия и страх. Повече хора трябва да бъдат скрити. Стотици намират подслон в манастири и манастири, други са разпределени във ферми в околността. O’Flaherty е в движение неспокойно. Често той напуска Ватикана рано сутринта и се осмелява да премине бялата линия отново и отново - понякога в доста авантюристични маскировки: като уличен метач, пощальон, занаятчия или дори - като монахиня! Помощниците му силно не препоръчват този маскарад, тъй като религиозна жена с височина три фута не изглежда правдоподобна.

Отчасти против волята на папата

Хю О’Флаерти действа за своя сметка; отчасти с мълчаливото одобрение на ватиканската йерархия, отчасти против волята на папата. Какво точно Пий XII. познаването на всички тези процеси никога не е било ясно изяснено. Това, което е сигурно обаче, е, че в един момент той ще се намеси и ще вземе ирландците с крака в молитва:

"Това, което със сигурност изигра роля, беше оправданата загриженост, че Ватикан може да бъде окупиран от германците", каза Рюдигер Стремпел.

Въпреки че Пий XII. „Потупа го по пръста“, но O’Flaherty продължава да мълчи за подробностите от този разговор. И - продължава неудържимо.

Сега архемията на О’Флаерти влиза в действие! Оберщурмбанфюрер Каплер, ядосан, че не може да хване свещеника извън територията на Ватикана, измисля заговор:

„Идеята беше двама офицери от Гестапо да присъстват във Ватикана по време на неделната литургия - в базиликата„ Свети Петър “- и след това да вземат О'Флаерти под мишниците си отдясно и отляво и като че ли да ги изтеглят от помещенията на Ватикана. „да бъде застрелян“ в бягство.

Но Каплер направи математиката без зает иконом Джон Мей. Той отдавна знае и е взел предпазни мерки:

По време на литургията четирима изключително атлетично построени швейцарски гвардейци в цветни униформи и с изтеглени алебарди изведнъж се появяват зад стълб, хващат двамата гестаповци с желязна хватка и ги извеждат от базиликата "Свети Петър", казва Рюдигер Стремпел:

"Швейцарската гвардия след това ги предаде на някои югославски партизани, които също се укриваха в Рим, които след това избиха двамата, но ги оставиха живи, за да могат те да докладват на главния си поддръжник Каплер"

Той е готов на всичко. Също и за убийство. През март 1944 г. той играе важна роля в клането в пещерите Ардеатин, при което германците застрелват над 350 италиански цивилни, включително 75 евреи.

В резиденцията на британския посланик. Отново: бяла маса, сребърни прибори за хранене, кристални чаши, полирани свещници. Изскача дискретен иконом и тапи от шампанско. Несравнимият Джон Мей запази най-добрите бутилки за този момент.

Това е 4 юни 1944 г. Съюзните войски освобождават Рим. Изведнъж на площад „Свети Петър“ се чуват непознати звуци. Група шотландски гайдари и барабанисти доведоха британските войски в града. Те маршируват пред Ватикана, за да отдадат почитта си към папата. Хората веселят и танцуват по улиците.

По това време Хю О’Флаерти и неговите колеги, които бяха подкрепени от своите помощници с еквивалента на 35 милиона евро, спестиха около 6500 души.

О’Флаерти кръщава най-лошия си враг

Херберт Каплер успява да избяга от Рим. През май 1945 г. той се предаде на британската военна полиция в Болцано и беше осъден на доживотен затвор. Само един посетител се появява редовно в затворническата си килия: Хю О'Флаерти. През 1959 г. Херберт Каплер преминава в католическата вяра:

Рюдигер Стремпел: "О’Флаерти не говореше за това, това беше част от свещеническата тайна за него. Но двамата бяха в контакт от дълго време и именно О’Флаерти най-накрая го кръсти."

Мемориал на Хю О'Флаерти в Киларни, Ирландия (имаго акции и хора)

След Арне Молфентър жестоката критика, особено от италианската преса, заваля върху свещеника:

"Как можеш да простиш на нашия най-лош враг в Рим и да се срещаш с него редовно? О’Флаерти реагира много спокойно на тези твърдения и продължаваше да повтаря изречение."

Това е изречението, което стои днес върху бронзовия паметник на Хю О’Флаерти в натурален размер, който беше открит през 2013 г. на 50-годишнината от смъртта му в ирландската му родина Киларни. Той повтаряше това изречение отново и отново, когато го питаха защо помага и на хора, които са „от другата страна“. Изречението е:

---