Методическа разработка на извънкласно събитие на тема "Кара Жорга" - извънкласна работа,
"Танц на летящ кон при дешифриране на значението на" Кара Жорга "
Цел: използвайки примера на народния танц на казахския народен народ Кара Жорг, за да запознае учениците с традициите на казахската национална култура.
Задачи:
- обобщават знанията на учениците за традициите и обичаите на казахската култура.
- да формират представата на учениците за красивото, чрез танцовото изкуство на казахстанския народ - да предизвикат чувство на възхищение и гордост за постиженията в културата на страната си.
Напредък на събитието
1 олово:
Армасиндар халай?
Barmasyndar khalayy?
Keldi nauryz sa? Yntyp
?yzdar? и al? и това? yntyp
Науриз келсе ? т келгени халай?
Esik ashyp shashu shashyp? Ol so? Ep
?lysty? arsy alayy?
2 водещ:
1 водещ:
Днес входът е отворен за всички
Разширение за всички гости
На сутринта звучи весел куй
На степната свобода.
2 водещ:
Желая ти щастие, здраве,
Изпращам поздрави до всички села, градове.
Поздравления за страхотния празник,
Срещаме Науриз - мейрам!
Преглед на съдържанието на документа
"Методическо разработване на извънкласно събитие на тема" Кара Жорга "
Кара жорга создери
Текст на Кара Жорга
Ara zhorғa bolmasa, bidin sәni keler me,
Eos etek kylek kimese, kyzdyk sәnі keler me.
Ал Anekey Zholdastar, Bireuin Shyk Toybastar,
Играчка degenede deidi eken, domalaydy u bastar.
Al kalayyk bileder, suigenmen от жлъчници,
Basykyzdar shattanyp, gara zhorga biine.
Ossyn Barlyқ beinege, тарасински пари.
Қara zhorғa bolmasa, toydyk sәni keler me.
Қara zhorғa oynaңdar, oy dese de oymaңdar,
Zos zhurektin shattykyn, dәl изпрати toyladar,
Kele bermes yңғayғa, dәl osynday kүn Aida,
Oynaңyzdar zhamaғat, жлъчница mundayda.
Шалдар журсе шатанип, жанаринан от жанип,
Kempir zhursin keokildep и zhaulyky zhelkildep,
Shaldaryna kuz kysyp, bi bilesin selkildep.
Bile zhengem bilegim, myna toydyk guli edin,
Akhalardyk kalayda, дупки-дупки etkiz zhuregің.
Salauatty aғasy, azamattyң sarasy,
Bilep zhatkan sylyldap, kelinshekterge karashy.
Жлъчна жлъчка, zhanyp tұrғan үmіtter,
Shyққanynsha tomatama, madayynan tұnyқ ter.
Bile kyzdar baralyp, sauyk sayran kratyp,
Zhaulasyn bir от sezim, zhurekterde saralyp.
Қyzdar solay mazdasyn, zhurek kylyn kozғasyn,
Kergen kede zhіgіtter, talyp tse zhazdasyn.
Kashyuktarda til katyp, zhurekterdi zhyr katyp,
Kyz ben zhigit kosylyp, bileu degen bir bahyt.
Bile-bile suluym, kandai kazhap kuluin,
Syrtyldasyn sausaғyң, wasқyldasyn bұynyң.
Anau turgan boyzhetken, suikimdі edі-au oy netken,
Talaylaan zhіgіttің, zhurekterin suyletken.
Ara zhorғa bolmasa, bidin sәni keler me,
Eos etek kylek kimese, kyzdyk sәnі keler me.
Қara zhorғa oynaңdar oy dese de oymaңdar,
Zos zhurektin shattykyn, dәl изпрати toyladar.
"Танц на летящ кон при дешифриране на значението на" Кара Жорга "
Цел: използвайки примера на казахския народен танц Кара Жорга, за да запознае учениците с традициите на казахската национална култура.
- обобщават знанията на учениците за традициите и обичаите на казахската култура.
- да формират представата на учениците за красивото, чрез танцовото изкуство на казахстанския народ - да предизвикат чувство на възхищение и гордост за постижения в културата на своята страна.
Armasyndar khalayyқ
Barmasyndar khalayy
Keldі nauryz saғyntyp
Қyzdarғa alқa takyntyp
Науриз келса ут келгени халайк
Esik ashyp shashu shashyp kol soyp
Lysty қarsy alayyқ
Днес входът е отворен за всички
Разширение за всички гости
На сутринта звучи весел куй
На степната свобода.
Желая ти щастие, здраве,
Изпращам поздрави до всички села, градове.
Поздравления за страхотния празник,
Срещаме Науриз - мейрам!
Момичета в национални носии носят шашу (1).
1 водещ: Науриз е голям празник на нашия народ, вкоренен в дълбините на вековете, обявяващ началото на нова година, празник на единството и просперитета. На този ден се смяташе за задължително да се получи благословия от високо уважаван човек. Думата се дава на директора на училището Нугертаева Айгул Бексултановна.
1 водещ: Дълго време не знаехме нищо за този светъл празник. Беше навит като стар килим и скрит. И когато го извадиха и развиха, всички просто ахнаха. Този празник се оказа толкова светъл, красив, весел и вечно млад.
2 водещ: С пристигането на Науриз те празнуват Нова година, пролетта и слънцето. И разбира се внимателно се подготвят за такъв празник. Таджики наричат този празник "Гюлнавруз", татари "Нардуган", украинци "Свраки", гърци "Патрик".
1 водещ: Така че празникът Науриз се празнува от всички народи на Казахстан - представители на 126 националности, които живеят в едно желание да живеят в мир и хармония помежду си, да изградят просперираща държава.