Менек; ние искаме да бъдем, но няма къде; Унгарски портокал
Атила Верес е писател и сценарист
Книга
Унгарски портокал: Завършили сте университет в Печ със специалност филм. Какво донесе от там със себе си?
Атила Верес: В Печ акцентът беше върху теоретичното обучение, имаше малко оборудване, така че не снимахме твърде много. Тъй като разбраха, че разбирам жанра на филмите, ми беше позволено да преподавам два семестъра, докато бях там. Имах ужас и курс по обща теория на жанра. Теоретичните знания, свити за уроците, станаха много полезни по време на писането. Но най-важното нещо, което научих там, е, че понякога трябва да си създавате възможности, защото никой друг няма да го направи.
МН: Преминахте и към практиката: занимавате се със сценарий.
В.А .: С дипломната си работа бях приет в докторската програма в ELTE, но точно когато ме приеха, се натъкнах на скандинавски продуцент във Витула. И двамата бяхме доста пияни, но получих работа от него, той ме предизвика в Швеция, за да работя по няколко сценария. Това е краят на моята университетска кариера. Няколко години работех в чужбина като драматург, след това, тъй като имахме съвместен проект с Дьорд Палфи, се прибрах.
MN: Изглежда, че сте се справили добре със сценариите. Как романът и разказът влязоха в игра?
VA: Сценаристът е доста затворена система, изисква специфичен език и начин на мислене, вълнуващо е, но е лесно да се изгори в него. Повечето сценарии дори не са заснети, ако са, текстът се губи във филма. След известно време почувствах, че тези кадри са стегнати, и експериментирах с това, което надхвърля езика на сценария.
MN: Обикновено е обратното: повечето писатели се появяват първо с обем разкази, после с роман. Защо започна с роман?
VA: Първоначално изпратих своите разкази и резюмето на романа и на Agave. Пред издателя беше заявено предварително, че не е възможно да се започне с обем разкази, тъй като и без това няма да загуби добре. Можете да се разберете с него само ако вече имате един или повече романи, създаден автор, който кара читателя да инвестира в обема. Тогава романът вървеше много добре, така че може да дойдат и кратките истории. Така че има чисто публикуващи стратегически причини за това.
MN: Защо избра Agave?
В.А .: Беше ясно, че това, което пишех, не е измислица, поне не в смисъл, че може да бъде изпратено, да речем, на Сеяча. Дори не познавах правилните хора, защото не се включих в литературния живот. В същото време винаги съм обичал книгите на Agave, защото те поемат много рискове, като често публикуват такива, които се движат около границите на жанра. Точно това исках да напиша.
Снимка: Даниел Немет
МН: Преди това публикувахте във фензини (най-вече „Черният етер“). Защо точно там, не сте опитвали други списания?
VA: Не. Но това е сложен въпрос. Радвах се, че са готови, но не написах кратките разкази с намерението да публикувам. Целта ми беше да напиша точно тези кратки разкази, дори ако никога не се появяват, защото не отговарят на профила на списания, периодични издания. След известно време, разбира се, бях развълнуван от възможността за публикуване, но такива истории нямат повърхност у дома. Твърде жанр за фантастика, твърде измислен за жанр. Тогава попаднах на обаждане от Джоузеф Томасик да пусна фензин, наречен Черният етер, и си помислих, че ако не е, значи нищо. Ето защо обичам фензина: всеки убива своето време, ентусиазъм и пари. За мен това е симпатично, защото приема същата лудост, която се изисква за писане. Не е нужно да се появявате всеки месец, точно когато имате достатъчно събиране на материали, зад това няма стрес за публикуване на вестници - да кажем, че няма полза. Ето как мисля за писането: правиш го, защото искаш да кажеш нещо и да го обичаш, дори ако трябва да го пожертваш за собственото си време и живот.