Медицински инциденти, прекалено слаби в; компенсация
Управление "Lax", твърде дълги закъснения, отхвърляне на досиета в ущърб на жертвите и други "сериозни" или "сериозни провали", Oniam, отговорен за обезщетяване на жертвите на медицински грешки и медицински злополуки, силно критикуван от Одиторите в своя годишен доклад (нашето четвъртък) ще сменят шефа си.

Министерството на здравеопазването обяви намерението си да назначи нов директор, Себастиан Лелуп, понастоящем в Haute Autorité de Santé (HAS), обявената видима част от реорганизация.
Създаден от закона на Кушнер от 2002 г. за правата на пациентите и поставен под надзора на Министерството на здравеопазването, Националната служба за компенсиране на медицински злополуки (Oniam), ятрогенни заболявания (поради лечение) и вътреболнични инфекции (договорени по време на медицинско акт) има ролята на "организиране на системата за обезщетение - приятелска, бърза и безплатна - за жертвите", без да преминава през съдебно производство. Той се грижи за медиатора (лаборатория Servier) или дори за жертвите на хепатит С от старо замърсяване чрез преливане.