Мечтата на Липел

След като предишните екранизации на детските книги на Пол Маарс („Das Sams“, „Herr Bello“) бяха приети с голям ентусиазъм от младата публика, решението да адаптира друга история от писалката му всъщност беше съвсем очевидно. Изборът падна върху „Мечтата на Липел“, въображаемо приключение, в което единадесетгодишно момче, разочаровано от новата икономка, пристрастена към контрола, мечтае за приказка от 1001 нощи. Младите актьори, които са убедителни в цялата област, са подкрепени от група видни германски актьори (включително Мориц Блайбтрой и Анке Енгелке).

Германия 2009 г.
Режисьор: Ларс Бюхел
Сценарий: Пол Маар и Улрих Лимер по едноименната детска книга на Пол Маар
Продукция: Улрих Лимер
Музика: Константин Векер
Актьори: Карл Александър Зайдел, Анке Енгелке, Мориц Блайбтрой, Стив-Марвин Дума, Амрита Чиема, Кристиан Пол
Времетраене 101 минути
Кино излизане: 8 октомври 2009 г.
Разпространение: Universum

ПРЕГЛЕДИ НА ПРЕСАТА:

Любовно проектирана и вълнуващо изиграна адаптация на младежка книга, в която възрастните отново могат да бъдат деца.
Кино

ПРЕГЛЕД НА ФИЛМИ:

Единайсетгодишният Филип (Карл Александър Зайдел), когото всички наричат просто „Липел”, е израснал заедно с баща си Ото Матенхайм (Мориц Блайбтреу) в живописен Пасау. Успешният звезден готвач отдавна си направи име в чужбина и така се случва Липел да се справя без него в продължение на една седмица. Командировка в САЩ не може да бъде отложена повече. През това време новата икономка г-жа Якоб (Anke Engelke) трябва да се грижи за Lippel. Поне така изглежда планът на отец Матенхайм. Какво не подозира: Строгата икономка довежда Липел до отчаяние с все нови правила и забрани. Тя дори иска да вземе книгата с истории от 1001 нощи, които баща му му е подарил. Но умният Липел намира изход. Нощ след нощ той сънува ориенталска приказка, в която, колкото и да е странно, се появяват не само баща му, но и съпругата му Якоб и двама от съучениците му.

С въображаемия „Lippels Traum“, след „Das Sams“ и „Herr Bello“, друга класическа детска книга от писалката на Paul Maar попада в киното. Маар, който за пореден път е написал сценария заедно с продуцента и автор Улрих Лимер, има остро усещане за това какво движи децата на възрастта на Липел, от какво се страхуват и как виждат света и нас възрастните. Последното не винаги може да изглежда прекалено ласкателно за признаване. Много от героите за възрастни в „Сънят на Липел“ са прости карикатури, чиито преувеличени тикове и маниери трябва да се разбират предимно като комични релефи. Педантичният детски шок на Анке Енгелке напомня на добре познатата мис Ротенмайер от „Хайди“. Във фантастичния свят на Липел, от друга страна, тя поема ролята на нечестивата вещица и по този начин класически персонаж от приказката. Само няколко от възрастните като баща Матенхайм или неговата колежка Серафина (Кристиан Пол) в крайна сметка са подходящи като истински симпатизанти. В това отношение Маар се различава значително от другите автори на детски книги. Например Корнелия Функе използва много по-диференциран подход в разказите си за „дивите пилета“.

Независимо от това мечтаното пътуване на Липел от очевидно постоянно дъждовния Пасау до загадъчния свят на приказките от 1001 нощ се вписва безпроблемно в поредицата от много приятни адаптации на детски книги през последните години. Филмът внушава в великолепни образи - снимките се проведоха в Мароко - въображението на детето като мощна движеща сила на доброто и приятелството. За разлика от международните продукции като „Pan’s Labyrinth“ или „The Fall“, които в основата си формулират много подобно послание, „Dream of Lippel“ е насочен предимно към млада публика.

Без никога да повдигат педагогическия показалец, децата се учат тук как да се справят правилно със своите страхове. Само в конфронтацията - Липел осъзнава това, след като за пръв път с много усилия се впуска в омразното мрачно мазе - е ключът към по-голямото самочувствие. След това той може да докаже това в следващия момент. Заедно със своите училищни приятели той изпраща домашния хвърчил в пустинята. И в този случай това трябва да се приема буквално.

Истинското му име е Филип, но той се казва Липел. Той е син на топ готвач и собственик на ресторант. Бащата трябва да си отиде и дава на сина си историите от 1001 нощи за сбогуване. Г-жа Якоб трябва да се грижи за детето по време на отсъствието на бащата. Но тя има косми по зъбите. Ето защо Липел се укрива във фантастичния свят на своите истории и мечтите си. Иначе ходи на училище. С Арслан и Хамиде той има двама нови съученици от марокански произход.

Липел мечтае за ориенталски крал, децата му Арслан и Хамиде и злата снаха на краля. Тъй като тя сама иска да стане кралица, последната успява да затвори своя зет и да изпрати децата му в пустинята, където би трябвало да бъдат убити от жестоки пазачи.

На сън Липел преживява всичко това отблизо. И не само това. Самият той е с децата в пустинята. Въпреки охраната, тримата успяват отново да стигнат до града и двореца. Но те са преследвани и - подобно на царя - затворени. Сега трябва да се организира освобождението.

И е крайно време несимпатичната фрау Якоб да бъде спряна. Липел, Арслан и Хамиде могат да измислят много неща. Въпросът е спешен, защото Якоб иска да очарова бащата на Филип и да се ожени за него. Далеч с вреда!

Да не забравяме и красивата Серафина. Досега тя е работила много дискретно в ресторанта на бащата на Липел. Но това свърши. Сега може да има любовна история.

Как свършва всичко? Ядосаната снаха трябва да отиде, фрау Якоб трябва да отиде и т.н. Може би дори ще дойде нещо от Серафина и върнатия баща.

Най-удивителното в този филм е колко плавно, умело и дори вълнуващо се редуват реалният и мечтаният свят. Авторът на детска книга Пол Маар и съавторът на сценария Улрих Лимер измислят творчески неща, очевидно опитен режисьор, подходящи места и подходящо оборудване допълват въпроса. Това се превърна в полезно забавление не само за децата, но дори и за техните възрастни спътници.

Anke Engelke весело се представя като злата съпруга Якоб и като зла снаха, Moritz Bleibtreu може да бъде видяна за крал и готвач за първи път в детски филм. Децата Карл Александър Зайдел като Липел, Амрита Чиема като Хамиде и Стив-Марвин Дума като Арслан се справят много добре.

Въображаемо и вълнуващо замислен, добре използваем детски и семеен материал.