Матийо Касовиц „Мисля, че The Legends Office е близо до реалността“

Интервю на Пиер Лангле

Публикувано на 22.10.18

касовиц

Матийо Касовиц се завръща в "Бюрото на Легендите" за сезон 4 в ролята на агент Малотру. През 2015 г. той ни обясни, че ежедневието, показано в сериала, е вярно на реалността на тайните агенти.

Отминаха дните, когато Матийо Касовиц влезе в ролята на агент Гийом Дебайли, известен още като Малотру. И все пак, интервюто, публикувано през 2015 г. за първия сезон на Бюрото на легендите, не състари бръчка, тъй като поредицата на Ерик Рошант остава вярна на първоначалната си концепция. Излъчването на сезон 4, от понеделник, 22 октомври по Canal +, е възможност да го препрочетете !

Това е първата ви главна роля в сериал. Защо избрахте Le Bureau des Légendes ?

Имах и други предложения, но които нямаха ефективността на Legends Office. Там всичко не беше необходимо. На въпроса "но защо този избор на сценарий? »Често ми отговаряха«, защото искахме да се забавляваме! Ерик Рошант, той не беше доволен. Той беше принуден от професионалната си строгост да описва скрупулно ежедневието на тайните служби. Освен това винаги съм любопитен за геополитиката, за всичко, което чуваме по радиото сутрин, но чиято вътрешна работа е трудно да си представим.

Не е ли парадоксално да искаш да показваш зад кулисите на една по същество тайна среда? ?

Това, което Ерик Рошант иска да направи, е да се чуди какъв би бил животът на Джеймс Бонд, ако той имаше съпруга и деца. Той трябва да намери време да обясни на децата си защо той често отсъства или закъснява и да се справи с всички малки неприятности на работното място, които обикновено остават извън филмите. Човешкото същество надделява. Какво се случва, когато тайните агенти се върнат от мисия, когато се откажат от измислената си идентичност? Как се справят с връщането на ежедневието, интимно, психологически? Мисля, че The Bureau of Legends е близо до реалността.

Включително в технически подробности, в работни методи ?

Използваният в серията компютърен софтуер може да създава малко повече шум и светлина, отколкото в действителност, но по принцип е правдоподобно. Просто ги правим по-визуално интересни. Трябва да уважавате реалността, без да ви омръзва твърде много. Можехме да направим „Родина“, но аз предпочитам повече реализъм.