Mathieu Kassovitz "Ако успях да оцелея, това беше, защото разгневих всички"
Интервю на Пиер Мурат и Гилеме Одичино
Публикувано на 23.11.14
Очукан режисьор и талантлив актьор Матийо Касовиц не е загубил нищо от яростта си. В неговите забележителности, системата, комиците, комиците.
Той е „добър клиент“. Винаги ядосан, в бунт. Срещу другите и срещу себе си. За актьора и режисьор Матийо Касовиц да се увлече означава да оцелее. През 2011 г., след комерсиалния провал - несправедлив - на неговия филм L'Ordre et la Morale, посветен на събитията в Ouvéa, той критикува с пламъка, който е негов, френското кино: „Върви да се прецакаш с твоите лайна филми! „Той пише на избирателите на Цезар, които почти го игнорират. А британският всекидневник The Guardian представя едно от многото си нахални изявления: „Вече не се гордея, че съм французин. "
Матийо Касовиц е роден в серала: майка му е редактор, баща му режисьор. След първия провал, Métisse, през 1993 г., La Haine го прави известен по целия свят, две години по-късно. Холивуд го привлича: той реализира някак амбициозни и неразбрани проекти: Готика, Вавилон АД.
В същото време той винаги е преследвал кариера като актьор. В собствените си филми. И в тези на други: Аудиард (Гледайте мъжете да падат, Много дискретен герой), Коста-Гаврас (Амин), Бесон (Петият елемент) и дори Спилбърг (Мюнхен).
Докато не направим дълго обявеното продължение на La Haine - този път той се захваща с това, това е сигурно! - той прие две роли. Във Vie sauvage, от Седрик Кан, той се маскира като бунтар с дълга коса, похитител на собствените си деца. В Un Illustrious Unknown, от Matthieu Delaporte, той се умножава, тъй като неутралното, почти прозрачно същество, което въплъщава, няма друга цел в живота освен да се подхлъзне в кожата на другите ... Превъзходно изпълнение.
Играта на Fregoli е мечта на актьора ?
Нанасяне на грим няколко пъти на ден, за да промените външния си вид, да се трансформирате постоянно, да, забавно е. Ако приех филма, това беше, защото ми напомняше за удоволствията от детството, Лон Чани-младши, който през цялото време се променяше на външен вид, тази фантастична вселена, където маските бяха поне толкова важни, колкото и разказът.
Мразите ли цифровите специални ефекти? Филмът на Matthieu Delaporte е завръщане у дома !
Занаяти. Това ме привлече. Удоволствието от играта със зрителя. Да го накара да възвърне наивността си. Да му покаже например колко е трудно да се направи фалшива маска. Да споделя с него измамата и магията на киното.
Филмът е напълно неправдоподобен. Но на нас не ни пука, нали ?
Всичко зависи от това какво продавате. Там е поетична басня. Не можем да кажем кога се провежда. Днес? През 70-те? Моят герой е всичко друго, но не и реалистичен. Името му е двойно собствено име, не можем да обясним откъде идва. Колкото по-малко се самоопределя, толкова повече се доближава до универсалното. Дори не е тяло: просто празна черупка.
Как се играе на празна черупка ?
Много е просто: ние не правим нищо !
Но актьор работи, не ?
Имам определена визия за актьора, несъмнено, защото преди всичко съм режисьор. За мен актьорството не е професия, а само хоби. Добрият актьор е този, който надхвърля ролите си: той става толкова близък с вас, че ви придружава през целия ви живот. Аз, гледах, възхищавах се, посещавах Робърт Де Ниро толкова много в киното, че ако утре вечерях с него, нямаше да съм на мястото си, тъй като той ми се струва, че го познава. За мен, ако имате лице, присъствие, ако познавате репликите си и не се взимате на сериозно, вие сте добър актьор.
Така че актьорът е марионетка.
Очевидно. Дори е интересът: да кажете възможно най-естествено на запетая текст, който никога не бихте казали в живота! Добрият актьор е Габин, Лино Вентура, всички тези улични момчета. Не им пука за важността на актьора, социалната или политическата роля на актьора. Вентура е бивш борец: когато един директор си счупи краката с допълнителен хват, който не иска, той извика и отиде в съблекалнята си.
Не бихте могли да снимате с Жак Дойон, който изисква от двадесет до тридесет дубли от своите актьори, за да достигне до истината на героя ?
Направих го. С Жак Одиар на „Watch the Men Fall“ или с Жан-Пиер Жоне на Амели Пулен. Тези момчета правят петдесет дубла. И все пак съм съгласен. Подчинявам се и чакам. Освен това филмов актьор работи по два часа на ден. През останалото време той чака. Тя жлеза.
Матийо Касовиц в „Известен неизвестен“ от Матийо Делапорт
Но защо да го правя, тогава ?
Но защото е хубаво! Ние сме много добре платени, супер заобиколени! Изчакайте: идваме да ви вземем, молим ви да направите това, за което сте ви наели, осветяваме ви три прожектора, празнуваме ви, интервюираме ви! Невероятно съотношение качество/цена! Егото на вашия беден човек е толкова претоварено, че понякога вярвате, че сте изпълнявали каскадьорските каскади в приключенски филм! И обществеността понякога също вярва.
Докато, когато си режисьор, подготвяш филма си за две години, двадесет и четири часа на ден, трябва да убеждаваш глупавите финансисти, вече не виждаш семейството си. На снимачната площадка отговаряте на сто момчета, които искат всичко и всичко, и изразходвате цялата си енергия, за да подчертаете актьор, т.е. човек, който е платен десет пъти повече от вас и който работи десет пъти по-малко. И който освен това ще развълнува момичетата !
Никога не работиш ролите си ?
Вземете Амин от Коста-Гаврас: какво общо мога да имам със свещеник от 40-те години? Отговор: нищо. Затова просто поисках костюма си една седмица предварително. Погледнах се в огледало с расото си. Научих се да стоя изправен. И ето ви.
Матийо Касовиц в Амин от Коста-Гаврас,
На снимачната площадка на Watch the Men Fall, Jean-Louis Trintignant ми даде урок. Това беше изстрел на открито, не трябваше да търгуваме с линии, а просто трябваше да сме там. И видях, в продължение на часове, техници, заети да осветяват моста, сградите. Бях толкова смутен, че по време на дуетите започнах да добавям още: исках да им покажа, че и аз работя. По едно време Trintignant ми каза: „Не играй за машината. »Подразбира се: в този кадър нямате какво да правите, така че не правете нищо.