Мария-Галанте - Персей
Ласер Гай. Мари-Галанте. В: Отвъдморски тетрадки. N ° 10 - 3-та година, април-юни 1950 г. pp. 123-152.
В неделя, 3 ноември 1493 г., неспособен да намери задоволително котва в „Доминика“, Христофор Колумб се насочи към равна земя, която се появи на север и се приземи в настоящия балет „Анс“ на Мария-Галанта. "Мария-Галанда", име, което поразява островите и което е не друго, а това на генуезката каравела. Екипажът не се задържа там, като не видя нито източник, нито поток. Никое човешко същество, нито едно животно, с изключение на огромни гущери, които според Пиер Мартиър са били „с нечувано великолепие“. На следващия ден, рано сутринта, седемнадесетте каравели отплават към Гваделупа, капейки от водопади (1).
Разположена на около тридесет километра източно от Гваделупа, Marie-Galante днес е административна зависимост. Може да се види в ясен ден от Pointe-à-Pitre. Тя профилира океана със своя силует на обърната куха плоча. Говорим много за нея в Гваделупа. Знаем, че тя е имала престижно минало и че нейните тежки шхуни са дошли да заредят трите майстори, чакащи в пристанището на La Pointe. Но много малко гваделупци са отишли там. Не само поради липса на любопитство, но и защото островът има репутацията на беден и изостанал и най-вече защото е необходимо време, търпение и мъдра философия, за да останете там. Преминаването често трае близо шест часа и комфортът, предлаган от шхуната "Провидънс" или увеселителен парк на Трансат, е само много относителен. Натрупани на палубата, пътниците, които се противопоставят на морската болест, трябва да издържат угризенията, понякога експлозивни, на онези, които стенат и се гърчат на пода! Слизането се извършва с помощта на гребни лодки и е спортно да се спускате по въжената стълба, която